Die „Hebräische Bibel und Altes Testament“ erschienen Stuttgart/Deutschland | 13.08.2024 | Bibel Mit „Hebräische Bibel und Altes Testament“ ist ein neues Sachbuch von Amy-Jill Levine und Marc Zvi Brettler bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Sie geben darin Einblicke in die jüdische und christliche Bibelauslegung damals und heute.
Die HOPE BIBEL will Hoffnung säen, die erdet und verankert Krattigen/Schweiz | 18.07.2024 | Bibel Die deutsche Übersetzung der «HOPE BIBLE» ist eine kommentierte Ausgabe der Übersetzung «Neues Leben. Die Bibel». Sie wurde geschaffen, um Menschen in schwierigen Lebenssituationen Hoffnung zu spenden und will jenen, die sie begleiten, Input geben.
Markusevangelium - Schwerpunktthema der Adventisten im dritten Vierteljahr Lüneburg/Deutschland | 10.07.2024 | Bibel Im Bibelgespräch („Sabbatschule“), dem ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Im dritten Vierteljahr 2024 beschäftigen sich die Adventisten mit dem Markusevangelium.
Deutsche Bibelgesellschaft mit neuem Internetauftritt Stuttgart/Deutschland | 30.04.2024 | Bibel Die Deutsche Bibelgesellschaft hat ihr Internetangebot aktualisiert und überarbeitet. Neben einem neuen Design wurden die Inhalte der Hauptwebseite Die-Bibel.de und der Seite Bibelwissenschft.de zusammengeführt, heisst es in einer Pressemitteilung der Bibelgesellschaft. Die-Bibel.de bietet zahlreiche Informationen zu Bibelübersetzungen, -ausgaben, Hintergrundinformationen zum Thema Bibel und Bibellesen sowie kostenlosen Zugriff auf zahlreichen Bibelübersetzungen, darunter die Lutherbibel, BasisBibel und Gute Nachricht Bibel.
Weniger Lutherbibeln, mehr moderne Übersetzungen Stuttgart/Deutschland | 09.02.2024 | Bibel Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) hat im vergangenen Jahr rund 322.000 Bibelausgaben in unterschiedlichen Sprachen und Übersetzungen verbreitet. Das sind rund 48.000 Exemplare weniger als im Vorjahr. Auch der Bereich Kinderbibeln verzeichnet einen Rückgang. Ein deutliches Wachstum erfuhr die moderne „Gute Nachricht Bibel“, Sachbücher und Fachliteratur im Bereich Religionspädagogik entwickelten sich stabil, heisst es in einer Pressemitteilung der DBG.
Adventisten beschäftigen sich im ersten Vierteljahr mit den Psalmen Lüneburg/Deutschland | 05.01.2024 | Bibel Im Bibelgespräch, der sogenannten „Sabbatschule“, im ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im ersten Viertel 2024 geht es um die Psalmen, die eine Sammlung der «Gebete und Hymnen der Bibel par excellence» darstellen, wie es in der Einführung zum Bibelstudienheft heisst.
„S Nöie Teschdamänt uf Baaseldütsch“ - Das Neue Testament auf Baseldeutsch Basel/Schweiz | 03.10.2023 | Bibel Unter dem Titel - «ÌM BEBBI SI BÌÌBLE – S Nöie Teschdamänt uf Baaseldütsch» kommt am 28. Oktober am Stand der Bibelgesellschaften Baselland und Basel am Petersplatz, anlässlich der Herbstmesse in Basel, das Neue Testament auf Baseldeutsch heraus. „S Nöie Teschdamänt uf Baaseldütsch“ kostet zehn Franken und wird auch in Basler Buchhandlungen erhältlich sein, wie Jürg Meier, Präsident der Basler Bibelgesellschaft in der Promotionsanzeige, schreibt.
Bibeln fürs ländliche China Biel/Schweiz | 25.09.2023 | Bibel Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) unterstützt in China den Druck und die Verbreitung von Bibeln an die ländliche Bevölkerung. Die Nachfrage ist laut SB gross: 91 Millionen Bibeln habe die Amity Printing Company bisher in China gedruckt.
Neue Stuttgarter Erklärungsbibel erschienen Stuttgart/Deutschland | 22.09.2023 | Bibel APD | Nach mehrjähriger Überarbeitungszeit hat die Deutsche Bibelgesellschaft die Stuttgarter Erklärungsbibel in einer Neuausgabe veröffentlicht. Die Lutherbibel mit Einführungen und Erklärungen liegt nun erstmals mit dem revidierten Text von 2017 vor. Die Kommentare zum Bibeltext gibt die einbändige Studienbibel direkt hinter dem jeweiligen Abschnitt wieder.
Herrnhuter Losungen 2024 im Buchhandel erhältlich Herrnhut, Sachsen/Deutschland | 05.09.2023 | Bibel Die Herrnhuter Losungen des Jahrgangs 2024 sind jetzt im Buchhandel erhältlich, teilte Andreas Herrmann, Pressesprecher der Evangelischen Brüder-Unität der Herrnhuter Brüdergemeine, mit. Gedruckt wurden die Losungen des neuen Jahrgangs allein in Deutsch in mehr als einer halben Million Exemplaren in verschiedenen Ausgaben, wie Normal, Grossdruck, Geschenk oder Kalender.
Im letzten Jahr 35 Millionen Bibeln weltweit verbreitet Stuttgart/Deutschland | 18.08.2023 | Bibel Die Verbreitung von Bibeln ist im vergangenen Jahr um rund drei Millionen auf 35,5 Millionen Exemplare gestiegen. Das berichtet der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) in seiner Statistik zur weltweiten Bibelverbreitung 2022. Nach dem starken Rückgang zu Beginn der Corona-Pandemie habe sich der Aufwärtstrend des vergangenen Jahres damit fortgesetzt.
Epheserbrief – Schwerpunktthema der Adventisten im dritten Vierteljahr Basel/Schweiz | 19.07.2023 | Bibel Im Bibelgespräch, der sogenannten „Sabbatschule“, im ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im dritten Viertel 2023 geht es um den Brief des Apostels Paulus, der als Epheserbrief bezeichnet wird.
Zweiter Bericht zur Lage der Bibel im deutschen Sprachraum Stuttgart/Deutschland | 18.07.2023 | Bibel Der „2. Bericht zur Lage der Bibel im deutschen Sprachraum“ von dem Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft, Dr. Christoph Rösel, ist erschienen. Thematischer Schwerpunkt ist die Bibelverbreitung in Deutschland.
Adventisten beschäftigen sich im zweiten Vierteljahr mit der dreifachen Engelsbotschaft aus der Offenbarung Basel/Schweiz | 14.04.2023 | Bibel Im Bibelgespräch, der sogenannten „Sabbatschule“, im ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Die Thematik im zweiten Viertel 2023 steht unter dem Titel: «Die Zeit ist gekommen» - Die Botschaft der drei Engel.
Neue Bibelübersetzungen für 723 Millionen Menschen Stuttgart/Deutschland und Biel/Schweiz | 06.04.2023 | Bibel In 81 Sprachen, die von insgesamt 723 Millionen Menschen gesprochen werden, konnten im vergangenen Jahr Übersetzungsprojekte für biblische Schriften fertiggestellt werden. Darunter sind 57 Sprachen, in die erstmalig übersetzt wurde und die von 100 Millionen Menschen verstanden werden. Das teilt der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) in seiner Statistik für 2022 mit. Die Übersetzungsprojekte umfassen einzelne biblische Bücher, Neue Testamente und vollständige Bibeln. Die vollständige Bibel gibt es demnach in 733 Sprachen.
In Deutschland wurden im Jubiläumsjahr 2022 mehr Lutherbibeln verkauft stutt | 24.03.2023 | Bibel Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) in Stuttgart hat im vergangenen Jahr 130.000 Exemplare der Lutherbibel verbreitet, ein Drittel mehr als 2021. Im Jahr ihres 500-jährigen Jubiläums war sie damit die am stärksten nachgefragte Übersetzung bei der DBG. Insgesamt wurden rund 370.000 Bibeln verbreitet, darunter wissenschaftliche und fremdsprachige Ausgaben sowie deutschsprachige Übersetzungen wie die ein Jahr zuvor erschienene „BasisBibel“.
Bibel als solarbetriebene Audioplayer für Hirtenvolk in Namibia Biel/Schweiz | 02.02.2023 | Bibel Im Nordwesten Namibias, einer trockenen, sandigen und steinigen Gegend, leben rund 16.000 Ovahimbas. Die Halbnomaden betreiben vorwiegend Viehzucht. Sie teilen ihre Erlebnisse über Poesie, Tanz und Gesang, was ihnen hilft, die Informationen zu behalten und weiterzugeben. In Namibia sind 76 Prozent der Bevölkerung Analphabeten. Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) unterstützt ein Projekt, das die Bibel in die Sprache des Halbnomaden übersetzt und sie als solarbetriebene Audioplayer an die Ovahimbas abgibt.
Deutschland: Stadtrat von Gera nimmt an Bibel-Vorlesemarathon teil Gera/Deutschland | 25.01.2023 | Bibel Im Juni 2020 hatten etwa 50 Bürger der thüringischen Stadt Gera in Deutschland bei einem „Bibelmarathon“ während der Corona-Pandemie zwei Drittel der Heiligen Schrift vorgelesen. Nun ist der Podcast „Gera liest die Bibel“ veröffentlicht worden, auf dem alle Lesungen nachzuhören sind. Das berichten die ortsansässige Ostthüringer Zeitung und die evangelische Nachrichtenagentur IDEA (Wetzlar). Initiator des Bibelmarathons ist Andreas Erben, Pastor der adventistischen Kirchgemeinde in Gera. Der Bürgerrechtler und Medienpädagoge Frank Karbstein, ein katholischer Christ, bereitete die Lesungen für die Veröffentlichung als Podcast auf der Plattform Spotify auf.
Adventisten beschäftigen sich während einem Vierteljahr mit Dankbarkeit, Solidarität, Geld, Besitz, Schulden und Talenten Basel/Schweiz | 16.01.2023 | Bibel Im Bibelgespräch („Sabbatschule“), dem ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im ersten Viertel 2023 geht es um die Thematik: «Gottes Güter verwalten».
Tschechien: Adventisten geben Neues Testament in Romani heraus Leipzig/Deutschland | 15.01.2023 | Bibel Bereits am 15. November 2022 wurde in Smíchov die erste in der Tschechischen Republik veröffentlichte Übersetzung des Neuen Testaments in Romani vorgestellt. Dies teilte das Gustav-Adolf-Werk (GAW) der Evangelischen Kirche in Deutschland mit. Der Deutschlandfunk berichtete am 6. Januar ebenfalls darüber. Herausgeberin der Übersetzung ist die adventistische Kirchgemeinde in Trebechovice pod Orebem, etwa 130 Kilometer östlich von Prag.
Weltbibelhilfe: 1,2 Millionen Bibeln für China Stuttgart/Deutschland | 28.11.2022 | Bibel 1,2 Millionen Bibeln will der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) im kommenden Jahr für Christinnen und Christen in China Land bereitstellen. Zudem fördere er Übersetzungen in chinesische Regionalsprachen sowie das Angebot von Bibelkursen.
Hoffnung - Schwerpunktthema der Adventisten während einem Vierteljahr Basel/Schweiz | 14.10.2022 | Bibel Im Bibelgespräch („Sabbatschule“), dem ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im vierten Viertel 2022 geht es um die Thematik: «Hoffnung – über den Tod hinaus».
Förderkreis zur Unterstützung der Deutschen Bibelgesellschaft gründet Stuttgart/Deutschland | 27.09.2022 | Bibel Am 21. September, dem 500. Jahrestag des Erscheinens von Martin Luthers Übersetzung des Neuen Testaments 1522, hat die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) einen Förderkreis ins Leben gerufen. Ziel ist es, Unterstützerinnen und Unterstützer für die vielfältige Arbeit der Deutschen Bibelgesellschaft in Deutschland und weltweit zu gewinnen, heisst es in einer Pressemitteilung der DBG. Erstes Mitglied des Förderkreises ist die Präses der Evangelischen Kirche von Westfalen und EKD-Ratsvorsitzende, Dr. h. c. Annette Kurschus.
32 Millionen Bibeln im letzten Jahr weltweit verbreitet Stuttgart/Deutschland | 15.07.2022 | Bibel Die weltweite Verbreitung von Bibeln ist im vergangenen Jahr wieder leicht gestiegen. 32,6 Millionen vollständige Bibelausgaben wurden 2021 laut dem Bericht des Weltverbands der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) verbreitet. Nach dem pandemiebedingten Einbruch der Bibelverbreitung im Jahr 2020 hat sich die Entwicklung damit stabilisiert. Einen weiteren Rückgang gab es dagegen bei biblischen Auswahlschriften wie einzelne Evangelien.
Die BasisBibel ist nun auch als Grossdruckausgabe erhältlich Stuttgart/Deutschland | 14.07.2022 | Bibel Die BasisBibel mit Altem und Neuem Testament ist jetzt in einer Ausgabe mit grösserer Schrift erschienen. Sie eignet sich damit besonders für ältere sowie Menschen mit eingeschränkter Sehstärke. Hinsichtlich Layout, Ausstattung und Seitenzahl folgt sie der BasisBibel Kompakt-Ausgabe.
Adventisten befassen sich mit der Problematik von Leid und Glaube Basel/Schweiz | 27.06.2022 | Bibel Im Bibelgespräch („Sabbatschule“), dem ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im dritten Viertel 2022 lautet das Thema des Bibelstudienhefts: «Glaube auf dem Prüfstand».
Die Schweizerische Bibelgesellschaft stellt ihre Strategie für 2023 bis 2028 vor Biel/Schweiz | 18.05.2022 | Bibel Am 17. Mai fand die Mitgliederversammlung der Schweizerischen Bibelgesellschaft (SB) erstmals nach der Pandemie wieder als Präsenzveranstaltung statt. Die Mitglieder haben sich laut SB-Medienmitteilung in der St. Anna Kapelle in Zürich versammelt. Den Delegierten wurde die Strategie für die Jahre 2023 bis 2028 vorgestellt und sie wählten neu Claudia Bandixen in den Vorstand. Die Vize-Präsidentin Regula Tanner wurde aus dem Vorstand verabschiedet. Die Mitgliederversammlung nahm den Jahresbericht und die Jahresrechnung 2021 an.
Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft nach drei Jahren wieder in Präsenz | 13.05.2022 | Bibel Burbach-Holzhausen/Deutschland | 13.05.2022 | APD | Nach drei Jahren, mit teilweise pandemiebedingten Einschränkungen, konnte die 41. Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) vom 9. bis 10. Mai in Burbach-Holzhausen (Nordrhein-Westfalen) wieder in Präsenz tagen. Im Rahmen der Tagung wurde auch die Canstein-Medaille an das Team der von Cansteinschen Bibelanstalt in Berlin verliehen. Die DBG vergibt die Canstein-Medaille seit 1981 an ehrenamtlich Tätige für besondere Verdienste um die Verbreitung der Bibel.
Adventisten studieren während drei Monaten das erste Buch Mose Basel/Schweiz | 13.04.2022 | Bibel Im Bibelgespräch („Sabbatschule“), dem ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im zweiten Viertel 2022 lautet das Thema des Bibelstudienhefts: «Das 1. Buch Mose».
Die vollständige Bibel jetzt in 719 Sprachen Stuttgart/Deutschland und Biel/Schweiz | 11.04.2022 | Bibel Im letzten Jahr konnten Bibel-Übersetzungsprojekte in 90 Sprachen fertiggestellt werden, darunter 48 Sprachen mit einer Erstübersetzung. Das teilte der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) in seiner Statistik zur Bibelübersetzung für 2021 mit. Darunter sind einzelne biblische Bücher, Ausgaben des Neuen Testaments sowie die gesamte Bibel mit Altem und Neuem Testament. Die abgeschlossenen Projekte könnten mit 794 Millionen Menschen weltweit rund zehn Prozent der Weltbevölkerung erreichen.
Ukrainische Bibelübersetzung kostenlos im Internet abrufbar Stuttgart/Deutschland | 24.03.2022 | Bibel Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) hat ihr Online-Bibelangebot um eine ukrainische Bibelübersetzung erweitert. Die neue Übersetzung der Bibel ins moderne Ukrainisch steht kostenfrei auf der Website der DBG sowie in der App Die-Bibel.de zur Verfügung. Das Angebot richte sich gleichermassen an Geflüchtete wie an Kirchengemeinden und christliche Initiativen.
Lutherbibel 2017 jetzt auch komplett in Blindenschrift Kassel/Deutschland | 15.03.2022 | Bibel Nach fünfjähriger Arbeit gibt es nun die neue Lutherbibel 2017 auch vollständig in Punktschrift. Die Gesamtausgabe der Heiligen Schrift in Kurzschrift umfasst 39 Bände inklusive der Apokryphen, der Spätschriften des Alten Testaments, und der Anhänge. Auch blinde Menschen lesen, indem sie ihre Schrift fühlen, deren Buchstaben durch sechs Punkte gebildet werden. Deshalb heisst diese Schrift Punktschrift und wird nach ihrem Erfinder Louis Braille auch Brailleschrift genannt.
Ökumenische Arbeitsgemeinschaft fördert das Bibellesen Biel/Schweiz | 24.02.2022 | Bibel «Die Ökumenische Arbeitsgemeinschaft für Bibellesen (ÖAB) fördert die regelmässige Lektüre der Bibel und zielt darauf, Menschen dabei zu helfen, sich im Glauben und Leben zu festigen», heisst es in einer Medienmitteilung der Schweizerischen Bibelgesellschaft (SB). Die Bibel sei das gemeinsame Buch aller Christen. Deshalb würden sich die Delegierten der 23 ÖAB-Mitgliedorganisationen aus unterschiedlichen christlichen Kirchen jährlich treffen, um die Jahreslosung und die Monatssprüche festzulegen. Die Bibeltexte werden im Blick auf die heutigen Menschen und ihre Situation ausgewählt, schreibt die SB.
Guter Start für vollständige „BasisBibel“ - mit Altem und Neuem Testament Stuttgart/Deutschland | 11.02.2022 | Bibel 2021, im ersten Jahr der Herausgabe der vollständigen «BasisBibel» mit Altem und Neuem Testament, wurden von ihr 216.834 Exemplare verbreitet. „Auf einen guten Start der «BasisBibel» hatten wir gehofft, das Ergebnis hat unsere Erwartungen aber bei Weitem übertroffen“, sagte der Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft, Dr. Christoph Rösel. Die Erstauflage der «BasisBibel» habe bei rund 100.000 Exemplaren gelegen.
Die Adventisten studieren ein Vierteljahr lang den Hebräerbrief Basel/Schweiz | 05.01.2022 | Bibel Im Bibelgespräch („Sabbatschule“), dem ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im ersten Viertel 2022 lautet das Thema des Bibelstudienhefts: «Der Brief an die Hebräer».
Nonstop-Lesen bis zum Reformationstag: Bibelmarathon in Worms gestartet Worms/Deutschland | 29.10.2021 | Bibel Am 27. Oktober startete der vermutlich erste Bibelmarathon in der Stadt Worms/Deutschland. Anlässlich des 500. Jubiläums des Wormser Reichstags, an dem Martin Luther seine Gewissensfreiheit gegenüber Staat und Kirche verteidigte, soll die Bibel bis zum Reformationstag am 31. Oktober rund um die Uhr gelesen werden.
Adventisten studieren ein Vierteljahr das 5. Buch Mose Zürich/Schweiz | 07.10.2021 | Bibel Im Bibelgespräch („Sabbatschule“), dem ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im vierten Viertel 2021 lautet das Thema des Bibelstudienhefts: «Das 5. Buch Mose» (Deuteronomium). Die Wiederentdeckung des «Buches des Gesetzes» zur Zeit der König Josias habe eine geistliche Erneuerung im Volk Israel entfacht, heisst es in der Einleitung zum Studienheft. Das Studium dieses biblischen Buches könne auch heute noch wichtige Impulse für die Lebensgestaltung geben.
Weltweit weniger Bibeln verbreitet im Pandemie-Jahr 2020 Stuttgart/Deutschland | 23.08.2021 | Bibel Die Corona-Pandemie hatte im vergangenen Jahr massive Auswirkungen auf die weltweite Bibelverbreitung. Das geht aus dem Bericht des Weltverbands der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) für 2020 hervor. So konnten im vergangenen Jahr lediglich 30 Millionen vollständige Bibeln und damit ein Viertel weniger als noch im Jahr zuvor verbreitet werden.
Die Bibel – ein verbotenes Buch Stuttgart/Deutschland | 10.08.2021 | Bibel In mehreren Ländern der Welt darf das «Buch der Bücher» weder gedruckt noch erworben werden. In anderen Ländern gelten für biblische Schriften besondere Einschränkungen. Die diesjährige Sonderausgabe der Zeitschrift «Bibelreport» geht der Frage nach, wie Bibelgesellschaften in Ländern eingeschränkter oder fehlender Religionsfreiheit arbeiten und schildert, wie Männer und Frauen trotz Verfolgung ihren Weg mit der Bibel gehen.
Deutschland: 150.000 BasisBibeln in sechs Monaten verkauft Stuttgart/Deutschland | 02.08.2021 | Bibel Im ersten halben Jahr seit ihrem Erscheinen wurden über 150.000 Exemplare der BasisBibel mit Altem und Neuem Testament verkauft. Die erste Auflage mit rund 100.000 BasisBibeln war bereits nach wenigen Monaten vergriffen, sodass eine zweite Auflage nachgedruckt werden mussten. Eine dritte ist in Planung. Auch in den digitalen Medien war der Text der BasisBibel gefragt, teilte die Deutsche Bibelgesellschaft in Stuttgart mit.
Adventisten besprechen im Gottesdienst das Thema „In Christus ruhen“ Zürich/Schweiz | 12.07.2021 | Bibel Im Bibelgespräch („Sabbatschule“), dem ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im dritten Viertel 2021 lautet das Thema des Bibelstudienhefts: «In Christus ruhen». Es geht um die Frage, wie man als Christ oder Christin Angst, Furcht und Sorge begegnen kann.
Neuer Bibelkurs für Kinder mit dem TV-Holzwurm Fribo Alsbach-Hähnlein/Deutschland | 23.06.2021 | Bibel Das Medienzentrum Hope Media Europe startet „Fribos Dachboden“, einen Bibel-Fernkurs für Kinder, passend zur gleichnamigen Kindersendung auf dem christlichen Fernsehsender Hope TV. Der Fernkurs wurde für Kinder von fünf bis acht Jahren konzipiert. In sieben Einheiten entdecken diese als Brieffreundinnen und Brieffreunde von Fribo, dem lustigen Holzwurm aus dem Fernsehen, spielerisch die Bibel und beschäftigen sich dabei auch mit dem Leben von Jesus. Die Kinder lesen selbst in der Bibel, basteln, lösen Rätsel und stellen ihre Fragen an Fribo. Dabei werden sie von einem fachkundigen Team theologisch und pädagogisch begleitet.
Die Ursprachen der Bibel auf dem Smartphone Stuttgart/Deutschland | 31.05.2021 | Bibel Die Deutsche Bibelgesellschaft hat ihr digitales Angebot an kostenlos verfügbaren Bibelübersetzungen auf ihrem Online-Portal „die-bibel.de“ erweitert. Neben den Urtextausgaben auf Hebräisch und Griechisch kommen auch mehrere englischsprachige Übersetzungen sowie eine deutsche hinzu. Die Übersetzungen sind abrufbar auf der Webseite www.die-bibel.de sowie in der gleichnamigen kostenlosen App.
Mitgliederversammlung der Schweizerischen Bibelgesellschaft Biel/Schweiz | 26.05.2021 | Bibel Die Mitgliederversammlung der Schweizerischen Bibelgesellschaft (SB) wurde am 25. Mai in einer abgekürzten digitalen Form durchgeführt. Die Vorstandsmitglieder Jakob Bösch, Martin Vogler und Elena Sala wurden aus dem Vorstand verabschiedet. Neu in den Vorstand wurde Thomas Fürst gewählt. Die Mitgliederversammlung nahm den Jahresbericht und die Jahresrechnung an.
Zahl der Bibelübersetzungen nimmt trotz Corona-Pandemie zu Biel/Schweiz | 24.03.2021 | Bibel Trotz Schwierigkeiten und Hindernissen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie konnten Bibelgesellschaften weltweit Bibelübersetzungen in 66 Sprachen, die von 707 Millionen Menschen gesprochenen werden, im Jahr 2020 fertigstellen. Dies berichtet die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) aufgrund einer Information des Weltbunds der Bibelgesellschaften (United Bible Societies UBS).
Moldawien: Adventisten feiern Bibelübersetzung auf Gagausisch Moskau/Russland | 16.03.2021 | Bibel Am 6. März 2021 feierte die Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Comrat, Südmoldawien, die erste Übersetzung des Neuen Testaments - Yeni Baalanta - in die Sprache der gagausischen Minderheit. Das gagausische Neue Testament wurde vor 15 Jahren durch den adventistischen Übersetzer Stepan Bayraktar erstellt. Weltweit haben die Adventisten als Kirche keine eigene Bibelübersetzung herausgegeben. Adventisten verwenden die in der jeweiligen Sprache vorhandenen Bibelübersetzungen und unterstützen in vielen Ländern die nationale Bibelgesellschaft bei der Bibelverbreitung.
Bibellesebund Schweiz erweitert sein digitales Angebot Winterthur/Schweiz | 03.03.2021 | Bibel Die Covid-19-Pandemie hinterlasse Spuren – aber nicht nur negative, schreibt der Bibellesebund Schweiz in einer Medienmitteilung, mit der er auf die Erweiterung seines digitalen Angebots hinweist. Demnach wird das Schulungsangebot neu organisiert und öffentliche, einstündige kostenlose Webinare angeboten.
Weltbibelhilfe unterstützt Gemeinden in Sibirien Stuttgart/Deutschland und Biel/Schweiz | 29.01.2021 | Bibel Zu Spenden für die Bibelverbreitung in Sibirien ruft die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft sowie die Schweizerische Bibelgesellschaft auf. Weltbibelhilfe-Referent Tobias Keil berichtet über die Arbeit von Alexej Bulatov vom Bibelhaus in Nowosibirsk in Sibirien, der mehrmals im Jahr unterwegs ist, um entlegene Dörfer zu besuchen und die Menschen mit Bibelausgaben zu versorgen.
Die ganze Bibel ist nun als BasisBibel erhältlich Biel/Schweiz | 19.01.2021 | Bibel Am 21. Januar erscheint mit der BasisBibel eine neue Bibelübersetzung in zeitgemässem Deutsch, schreibt die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) in einer Medienmitteilung: «Sie zeichnet sich in besonderer Weise durch ihre Verständlichkeit und Zuverlässigkeit aus. Kurze Sätze, eine klare und prägnante Sprache und ihr einzigartiges Design und Layout sind die Markenzeichen der BasisBibel». Demnach sollen zusätzliche Erklärungen von Begriffen und Sachverhalten in der Randspalte das Verständnis der biblischen Texte erleichtern.
Adventisten diskutieren weltweit in Bibelkreisen über das Buch Jesaja Zürich/Schweiz | 28.12.2020 | Bibel Im ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, den Bibelgesprächskreisen („Sabbatschule“), wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im ersten Viertel 2021 geht es um das Buch des alttestamentlichen Propheten Jesaja, dem ersten grossen Schriftpropheten der hebräischen Bibel. «Er verhiess den Israeliten eine endzeitliche Wende zu universalem Frieden und Gerechtigkeit, und kündigte erstmals einen zukünftigen Messias als gerechten Richter und Retter der Armen an» so Wikipedia.
Adventisten lancieren Bibelquiz-App, um Bibelwissen zu fördern Silver Spring, Maryland/USA | 08.12.2020 | Bibel „‘Heroes II‘ ist das Bibelquiz, das die Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten gemeinsam mit ihrem Fernsehsender HopeTV neu auflegt“, so Sam Neves, stellvertretender Direktor für Kommunikation der Weltkirchenleitung. Er stellte das Bibelquiz an der internationalen Online-Tagung adventistischer Medienschaffender (GAiN) Anfang Dezember vor. Es sei das Ziel der Freikirche, mit „Heroes II“ jedem Spieler zu ermöglichen, die Bibel besser zu verstehen und Freiheit, Zugang zu und Hoffnung in Jesus zu finden.
2019: Erstmals weltweit 40 Millionen vollständige Bibeln verbreitet Stuttgart/Deutschland und Swindon/England | 31.07.2020 | Bibel 2019 wurden mit 40 Millionen Bibeln so viele Exemplare der Heiligen Schrift in aller Welt verbreitet wie nie zuvor in einem Jahr. Das geht aus den „Global Scripture Distribution Statistics“ für 2019 des Weltverbands der Bibelgesellschaften (United Bible Societies UBS) hervor. Ein Viertel der 40 Millionen Vollbibeln waren digitale Ausgaben. 184 Millionen vollständige Bibeln wurden seit 2015 verbreitet. Insgesamt konnten die Bibelgesellschaften im selben Zeitraum 1,8 Milliarden Bibeln, Neue Testamente, Evangelien und biblische Schriften, wie zum Beispiel Leselernhefte, verbreiten, so UBS.
Schweizerische Bibelgesellschaft wählt neuen Präsidenten Biel/Schweiz | 20.05.2020 | Bibel Aufgrund des Versammlungsverbots im Zusammenhang mit der Coronakrise wurde die Mitgliederversammlung der Schweizerische Bibelgesellschaft SB dieses Jahr in einem schriftlichen Verfahren durchgeführt sowie auf formal erforderliche Beschlüsse beschränkt. Innocent Himbaza wurde als neuer Präsident gewählt. Der Jahresbericht und die Jahresrechnung wurden einstimmig angenommen, schreibt die SB in einer Medienmitteilung.
Neuer Glaubenskurs beim Hope Bibelstudien-Institut Alsbach-Hähnlein/Deutschland | 24.04.2020 | Bibel Das Hope Bibelstudien-Institut bietet den neuen Glaubensfernkurs „Immanuel – Ja Jesus“ zum kostenlosen Studium an. Er ist in gedruckter Form ab sofort erhältlich.
Adventisten diskutieren in Bibelstudienkreisen über Bibelauslegung Zürich/Schweiz | 01.04.2020 | Bibel Im ersten Teil des adventistischen Gottesdienstes, den Bibelgesprächskreisen („Sabbatschule“), wird weltweit jeweils während einem Vierteljahr über dasselbe biblische Thema in Gruppen diskutiert. Die Gesprächsteilnehmenden können sich während der Woche mithilfe des entsprechenden Wochenabschnitts im Bibelstudienheft darauf vorbereiten. Im zweiten Viertel 2020 lautet das Thema «Wie legen wir die Bibel aus?». Da momentan keine Gottesdienste stattfinden, bleibt das Selbststudium oder die Sendung «die BIBEL.das LEBEN.» zum Wochenthema als Diskussion auf HopeTV anzuschauen.
Die vollständige Bibel ist jetzt in 694 Sprachen übersetzt Biel/Schweiz | 31.03.2020 | Bibel Gemäss dem "Global Scripture Access Report" des Weltbundes der Bibelgesellschaften (UBS) kann jetzt die vollständige Bibel in 694 Sprachen gelesen werden. Damit haben etwa 5,7 Milliarden Menschen Zugang zur ganzen Heiligen Schrift in ihrer Muttersprache, berichtet die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB).
Neue Lutherbibel weiterhin gefragt Stuttgart/Deutschland | 14.02.2020 | Bibel Zuwächse bei den Hörbibeln und bei den Ausgaben für Kinder und Jugendliche sind aktuelle Trends bei den Absatzzahlen der Deutschen Bibelgesellschaft für das Jahr 2019. Von der Lutherbibel 2017 seien inzwischen seit dem Verkaufsstart rund 785.000 Exemplare verkauft worden.
Neuer Geschäftsführer bei der Schweizerischen Bibelgesellschaft Biel/Schweiz | 27.01.2020 | Bibel Eva Thomi gibt nach 26 Jahren Tätigkeit die operative Leitung der Schweizerischen Bibelgesellschaft SB ab, und geht Mitte Juni in den wohlverdienten Ruhestand, heisst es in einer SB-Medienmitteilung. In der Person von Benjamin Doberstein (47) habe der Vorstand einen kompetenten Nachfolger gewählt, der die neu erarbeitete Strategie der SB weiterführen werde. Er tritt seine neue Funktion per Mitte Mai an.
Basel: In der Titus-Kirche wird die ganze Bibel in elf Tagen vorgelesen Basel/Schweiz | 24.01.2020 | Bibel Bertolt Brecht antwortete auf die Frage, welches Buch der Weltliteratur auf ihn den stärksten Eindruck gemacht habe: «Sie werden lachen, die Bibel!» Laut der Informationsstelle der Evangelisch–reformierten Kirche Basel–Stadt ERK BS lesen Interessierte in der Titus-Kirche in Basel «dieses so eindrückliche Buch alle zehn Jahre einmal laut vor». Jetzt ist es wieder so weit. Die öffentliche Lesung beginnt nach dem Gottesdienst am Sonntag, 2. Februar 2020 und dauert bis Mittwoch, 12. Februar 2020 abends, täglich von 7 bis ca. 21 Uhr.
«Bibelmümpfeli» – die lange Nacht der Bibel Biel/Schweiz | 20.11.2019 | Bibel Am 22. November 2019 findet das erste «Bibelmümpfeli – lange Nacht der Bibel» statt. Die Schweizerische Bibelgesellschaft SB lädt alle Interessierten an ihren Sitz in Biel ein, um die Bibel neu zu entdecken.
Ausstellung «Bibelobjekte» in der Peterskirche Basel Basel | 31.10.2019 | Bibel Eine Bibel, in der Akupunkturnadeln stecken, eine Bibel als Legostein, eine zerschnittene Bibel, deren Stücke ein Kreuz bilden – die Bibelobjekte von Bernd Goering können verstören und zum Nachdenken bringen. Jetzt sind sie in einer Ausstellung im Chor der Peterskirche zu sehen, teilte die Evangelisch–reformierte Kirche Basel–Stadt mit.
Weltweite Evangelische Allianz ruft 2020 zum globalen Jahr der Bibel aus Bern/Schweiz | 15.08.2019 | Bibel Die Weltweite Evangelische Allianz (WEA) hat das Jahr 2020 zum Jahr der Bibel erklärt, das im September 2019 beginnen soll. Laut Livenet.ch, Webportal von Schweizer Christen, wünscht WEA-Generalsekretär Bischof Efraim Tendero, dass weltweit evangelische Christen häufiger in der Bibel lesen und mehr in deren Übersetzung und Veröffentlichung investieren.
Deutsche Bibelgesellschaft nimmt "Bibelmobil e.V." als Mitglied auf Hofgeismar/Deutschland | 17.05.2019 | Bibel Die bibelgesellschaftliche Arbeit stand im Zentrum der 39. Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) vom 13. bis 14. Mai in der Evangelischen Tagungsstätte Hofgeismar in Nordhessen. Die Tagung beschäftigte sich unter anderem mit der Einführung der Übersetzung „BasisBibel“ als Ausgabe mit Altem und Neuem Testament ab 2021. Ausserdem wurde der Trägerverein des „Bibelmobils“ als neues Mitglied in die Vollversammlung aufgenommen.
Erneut weltweit über 38 Millionen Bibeln verbreitet Stuttgart/Deutschland | 15.05.2019 | Bibel Zum zweiten Mal in Folge hat der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) in einem Jahr mehr als 38 Millionen gedruckte und digitale Bibeln verbreitet. Wie die Deutsche Bibelgesellschaft berichtet, geht die Statistik aus dem „Global Scripture Distribution Report 2018“ hervor. Insgesamt haben die Bibelgesellschaften im vergangenen Jahr 354 Millionen Bibeln, Neue Testamente, Evangelien und biblische Schriften wie zum Beispiel Leselernhefte verbreitet.
Bibellesebund lanciert App für Zeitschriften zum Bibellesen Winterthur/Schweiz | 13.03.2019 | Bibel Laut einer Medienmitteilung bietet der Bibellesebund ab sofort drei seiner Bibellese-Zeitschriften auch als App an. In der App «Bibelzeit» können die Zeitschriften «Orientierung» (für Erwachsene), «Atempause» (für Frauen) und «Klartext» (für junge Erwachsene) neu auf dem Smartphone oder Tablet abonniert und gelesen werden.
Die vollständige Bibel jetzt in 692 Sprachen übersetzt Biel/Schweiz und Swindon/England | 18.02.2019 | Bibel Die vollständige Bibel kann jetzt in 692 Sprachen gelesen werden. Dies teilt der Weltbund der Bibelgesellschaften United Bible Societies UBS im «Weltweiten Zugangsbericht zur Bibel» («Global Scripture Access Report») mit. Damit ist die ganze Bibel in 18 Sprachen mehr als im Vorjahr zugänglich. Etwa 5,6 Milliarden Menschen haben damit laut UBS Zugang zu allen Texten des Alten und Neuen Testaments in ihrer Muttersprache.
Lutherbibel 2017 weiterhin ein Bestseller Stuttgart/Deutschland | 28.01.2019 | Bibel Seit Erscheinen der revidierten Ausgabe im Oktober 2016 hat die Deutsche Bibelgesellschaft die von ihr herausgegebene „Lutherbibel 2017“ mehr als 670.000 mal verkauft, 173.000 davon im Jahr 2018. Der Klassiker unter den deutschen Bibelübersetzungen bleibe damit ein Bestseller. Insgesamt verbreitete die Bibelgesellschaft im vergangenen Jahr 255.000 deutsch- und fremdsprachige Bibeln.
Schweizerische Bibelgesellschaft stellt Übersetzung der Evangelien „Byzantinischer Text Deutsch“ vor Biel/Schweiz | 11.01.2019 | Bibel Am 9. Januar hat die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) in der russisch-orthodoxen Auferstehungskirche in Zürich der Öffentlichkeit die deutsche Übersetzung der Evangelien nach der byzantinischen Texttradition „Byzantinischer Text Deutsch“ (BTD) vorgestellt.
Über 250.000 Downloads der Lutherbibel 2017 Stuttgart/Deutschland | 27.12.2018 | Bibel Die Lutherbibel 2017 ist bis jetzt mehr als 250.000-mal für Smartphones und Tablets heruntergeladen worden. Das kostenfreie Angebot startete vor drei Jahren. Inzwischen sind auch die „Gute Nachricht Bibel“, die „BasisBibel“ und die Lutherbibel 1984 in der App „Die-Bibel.de“ integriert. Zum Jahreswechsel seien der Ökumenische Bibelleseplan 2019 in der klassischen Form und als „Bibelleseplan kompakt“ verfügbar, teilte die Deutsche Bibelgesellschaft mit. Für die „BasisBibel“ gebe es zusätzlich Bibellesepläne für die einzelnen Evangelien.
Schweizerische Bibelgesellschaft gibt «Byzantinischer Text Deutsch» heraus Biel/Schweiz | 21.12.2018 | Bibel «Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) freut sich, mit Byzantinischer Text Deutsch (BTD) die erste deutschsprachige Übersetzung der Evangelien aus dem Text des Oekumenischen Patriarchats von 1904/12 vorzulegen», heisst es in der SB-Medienmittteilung. Die Vernissage findet am 9. Januar 2019, um 18 Uhr, in der russisch-orthodoxen Auferstehungskirche in Zürich statt.
bike+hike4bibles – Sponsorenevent der Bibelgesellschaft Biel/Schweiz | 29.08.2018 | Bibel Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) und die Bibelübersetzungsorganisation Wycliffe führen am 8. September zum zweiten Mal gemeinsam den Sponsorenanlass «bike+hike4bibles» durch. Das eingehende Geld soll helfen, die tschadarabische Bibelübersetzung mitzufinanzieren.
Mit der Bibel Menschen in ihrem Alltag erreichen - Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft in Schwerte Schwerte/Deutschland | 14.06.2018 | Bibel Vom 11. bis 12. Juni tagte die Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) in Schwerte (Kreis Unna, Nordrhein-Westfalen) zum Thema Perspektiven bibelgesellschaftlicher Arbeit. Im Rahmen der Tagung wurde ausserdem der Sprachwissenschaftler und Theologe Dr. Dr. Roland Werner (Marburg) mit der Canstein-Medaille ausgezeichnet.
Weltverband der Bibelgesellschaften verbreitet erstmals über 38 Millionen Bibeln Stuttgart/Deutschland und Biel/Schweiz | 23.05.2018 | Bibel Der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) hat im vergangenen Jahr 38,6 Millionen gedruckte und digitale Bibeln verbreitet. Das geht aus dem „Global Scripture Distribution Report 2017“ hervor. Gegenüber dem Vorjahr ist dies eine Steigerung um 4,3 Millionen Bibeln. Insgesamt verbreiteten die Bibelgesellschaften 354,9 Millionen biblische Schriften (2016: 401,4 Millionen), einschliesslich Bibeln, Neue Testamente, Evangelien und Auswahlschriften.
Die vollständige Bibel jetzt in 674 Sprachen zugänglich Biel/Schweiz | 08.03.2018 | Bibel Der aktuelle Bericht über den weltweiten Zugang zur Bibel ("Global Scripture Access Report") des Weltbundes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies UBS) ist erschienen. Das teilte die Schweizerische Bibelgesellschaft mit. Demnach ist die komplette Bibel jetzt in 674 Sprachen übersetzt. Das Neue Testament liegt in weiteren 1.515 Sprachen vor, zumindest einzelne biblische Schriften sind in 1.135 Sprachen veröffentlicht worden. Damit ist in 3.324 Sprachen mindestens ein Buch der Bibel vorhanden. Sprachforscher gehen von weltweit rund 7.100 lebenden Sprachen aus. Stichtag der Statistik ist der 1. Januar 2018.
Wanderausstellung: "Die Bibel, Erbe der Menschheit" Biel/Schweiz | 14.02.2018 | Bibel Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) hat für das Reformationsjahr 2017 die Wanderausstellung "Die Bibel, Erbe der Menschheit" erstellt und bietet sie auch weiterhin zum Mieten an. Die Ausstellung besteht aus sechs Modulen mit grundlegendem Wissen aus kultureller Sicht rund um die Entstehung und Verbreitung der Bibel. Die Themen der Module sind: Der Ursprung, die Übersetzung, die Verbreitung, Begegnungen, Kulturen und Welten.
Honduras: mit der Bibel gegen Gewalt Stuttgart/Deutschland | 25.10.2017 | Bibel Die Situation in Honduras und Initiativen der dortigen Bibelgesellschaft stehen im Zentrum der aktuellen Ausgabe von „Bibelreport“, einer Zeitschrift mit Berichten und Hintergrundinformationen zur Arbeit der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) und der Weltbibelhilfe. Um der Gewalt in dem zentralamerikanischen Staat entgegenzuwirken, verbreitet die Bibelgesellschaft in Honduras Bibeln und andere Materialien an Polizisten, Soldaten, Gefangene, Kinder und Jugendliche.
Lutherbibel 2017 weiter kostenlos als App Frankfurt am Main/Deutschland | 13.10.2017 | Bibel Die Lutherbibel 2017 wird es auch weiterhin als kostenlose App für Smartphones und Tablets geben. Das erklärten die Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Dr. Irmgard Schwaetzer, und der Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG), Dr. Christoph Rösel, nach Mitteilung der DBG während der Frankfurter Buchmesse. Ausserdem ist es künftig möglich, die Texte der „Gute Nachricht Bibel“ und der Lutherbibel 1984 ebenfalls in die App einzubinden.
Das Lukas-Evangelium auf Deutsch und Dari Stuttgart/Deutschland | 07.09.2017 | Bibel Das Lukas-Evangelium in einer zweisprachigen Ausgabe auf Deutsch und Dari ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Die Bibeltexte sind der deutschsprachigen „BasisBibel“ und der revidierten „Today’s Dari Version“ entnommen. Zum gemeinsamen Lesen sind die Texte jeweils parallel angeordnet, einem deutschen Bibelvers steht direkt der entsprechende Vers in Dari gegenüber. Dari ist eine der beiden Amtssprachen in Afghanistan.
Verbreitung von digitalen Bibeln nimmt zu Biel/Schweiz und Stuttgart/Deutschland | 04.07.2017 | Bibel Der neue „Global Scripture Distribution Report“ des Weltbundes der Bibelgesellschaften für 2016 ist erschienen. Zum dritten Mal in Folge haben die Bibelgesellschaften weltweit mehr als 400 Millionen biblische Schriften verbreitet, darunter 34 Millionen Vollbibeln. Die Verbreitung von Nonprint-Bibelausgaben hat sich 2016 im Vergleich zum Vorjahr verdoppelt, heisst es in einer Medienmitteilung der Bibelgesellschaften in Deutschland und der Schweiz.
Zehn Jahre Bibellexikon „WiBiLex“ Stuttgart/Deutschland | 12.06.2017 | Bibel Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet „WiBiLex“ blickt auf zehn Jahre Online-Präsenz zurück. Das Lexikon startete im Jahr 2007 als Projekt der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) mit rund 230 Artikeln. Zum Jubiläum 2017 bietet es bereits mehr als 1.700 Beiträge mit 3.100 Bildern und Grafiken zu Themen des Alten und Neuen Testaments. Seit dem Start zählte WiBiLex rund zwölf Millionen Seitenaufrufe.
Die vollständige Bibel ist in 648 Sprachen übersetzt Biel/Schweiz | 02.05.2017 | Bibel Der neue weltweite Bericht über den Zugang zu Bibel („Global Scripture Access Report“) des Weltbundes der Bibelgesellschaften ist erschienen: Die komplette Bibel ist demnach in 648 Sprachen übersetzt. Das Neue Testament ist laut einer Medienmitteilung der Schweizerischen Bibelgesellschaft in weiteren 1.432 Sprachen übersetzt, zumindest einzelne biblische Schriften sind in 1.145 Sprachen erschienen.
„Die Bibel ist etwas ungeheuer Kostbares“ Nürnberg/Deutschland | 23.02.2017 | Bibel [img id=4157 align=right]Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) und Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern, Heinrich Bedford-Strohm, hat im Rahmen des Kongresses christlicher Führungskräfte in Nürnberg seine Schmuckschuber-Edition der Lutherbibel 2017 präsentiert. In der Reihe der Schmuckschuber erscheinen zeitlich limitierte, von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens gestaltete Sammler-Editionen. „Die Bibel ist etwas ungeheuer Kostba
Zwei Bibelübersetzungen für ökumenische Gottesdienste Stuttgart/Deutschland | 10.02.2017 | Bibel In einem ökumenischen Gottesdienst in Stuttgart haben sich der Vorsitzende der römisch-katholischen Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Reinhard Marx, und der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Landesbischof Heinrich Bedford- Strohm, offiziell gegenseitig die beiden neuen Bibelübersetzungen überreicht. Lutherbibel und Einheitsübersetzung sollen künftig zusammen in ökumenischen Gottesdiensten verwendet werden.
Designer mitten im Paradies - Harald Glööckler präsentiert seine Schmuckschuber-Edition der Lutherbibel 2017 Berlin/Deutschland | 29.11.2016 | Bibel Der Designer Harald Glööckler hat in Berlin seine Schmuckschuber-Edition der Lutherbibel 2017 präsentiert. Sich selbst hat er auf dem Schuber in eine paradiesische Szene gesetzt. Damit und mit einem Bibelvers aus dem Matthäusevangelium will Glööckler eine frohe Botschaft vermitteln, die für ihn selbst in Erfüllung gegangen ist: Das Leben bietet Reichtum und Überfluss, wenn man es als ein Geschenk Gottes annimmt. Die Ausgabe von Harald Glööckler gehört zu einer Reihe von zeitlich limitierten Sammlereditionen für die Lutherbibel 2017, gestaltet von renommierten Künstlern und Personen des öffentlichen Lebens.
Bibelgesellschaft und katholisches Bibelwerk mit einem Bibelleseplan für 2017 Biel/Schweiz | 02.11.2016 | Bibel Der Bibelleseplan der Schweizerischen Bibelgesellschaft (SB) erscheint für 2017 auf Deutsch in neuem Layout und mit erweitertem Inhalt. Erstmals veröffentlicht ihn die Bibelgesellschaft gemeinsam mit dem Schweizerischen Katholischen Bibelwerk. Die SB gibt den Bibelleseplan zusätzlich auf Französisch heraus und das erste Mal auch auf Italienisch.
Das Neue Testament auf Deutsch und Persisch Stuttgart/Deutschland | 30.10.2016 | Bibel Das Neue Testament auf Deutsch und Persisch ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Der Bibeltext der zweisprachigen Ausgabe wird auf Deutsch in der Übersetzung der „Gute Nachricht Bibel“ wiedergegeben, auf Persisch in der „Today‘s Persian Version“. Zum gemeinsamen Lesen sind die entsprechenden Bibeltexte jeweils parallel angeordnet. Die zweisprachige Ausgabe (ISBN 978-3-438-02684-2) hat 656 Seiten und kostet 12,95 Euro / 16,90 CHF
Neue Einheitsübersetzung der Bibel vorgestellt Fulda/Deutschland | 28.09.2016 | Bibel Vertreter der römisch-katholischen Kirche haben in Fulda/Deutschland die revidierte „Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift“ vorgestellt. Die Überarbeitung der 1979 erschienenen offiziellen Bibelausgabe der katholischen Kirche dauerte zehn Jahre. Anfang 2017 soll die neue Einheitsübersetzung im Buchhandel verfügbar sein.
Weltbibelhilfe unterstützt Projekte in Jordanien und Syrien Stuttgart/Deutschland | 22.09.2016 | Bibel Die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft unterstützt Projekte der Bibelgesellschaften in Jordanien und Syrien. Die Bibelgesellschaft in Jordanien verteilt gemeinsam mit Freiwilligen aus den örtlichen Kirchen Lebensmittel und Hilfsgüter an Flüchtlinge und andere Menschen in Not. Familien bekommen auf Wunsch eine Bibel. Die Bibelgesellschaft in Syrien engagiert sich trotz des Krieges weiter für Christen, die im Land geblieben sind.
Südsudan: Bibelgesellschaft hilft Traumata des Bürgerkriegs heilen Biel/Schweiz | 19.08.2016 | Bibel Die jüngste Ausgabe der Zeitschrift "die Bibel aktuell" (Nr. 3/2016) der Schweizerischen Bibelgesellschaft berichtet über die verzweifelte Lage im vom Bürgerkrieg geprägten neuen Staat Südsudan. Die Bibelgesellschaft im Südsudan verbreitet Bibeln und führt Seminare zur Trauma-Bewältigung sowie Alphabetisierungsprogramme durch.
Lutherbibel 2017 und Bibelverbreitung weltweit Frankfurt a.M./Deutschland | 22.06.2016 | Bibel Mit der Einführung der revidierten Lutherbibel 2017 und der internationalen Arbeit im Weltverband der Bibelgesellschaften beschäftigte sich die Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) bei ihrer Tagung am 20. und 21. Juni in Frankfurt am Main.
Weltweite Bibelverbreitung übersteigt 2015 erstmals 34 Millionen Exemplare Stuttgart/Deutschland | 06.06.2016 | Bibel Die Bibelgesellschaften haben 2015 die Zahl der weltweit verbreiteten Bibeln auf rund 34,4 Millionen Ausgaben erneut gesteigert. Dies teilte die Deutsche Bibelgesellschaft in Stuttgart (DBG) mit. Zum Vorjahr sei das ein Plus von einer halben Million. Das gehe aus dem jährlich veröffentlichten „Global Scripture Distribution Report“ des Weltverbandes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) hervor. Insgesamt seien 418,7 Millionen biblische Schriften (2014: 428,1 Millionen) verbreitet worden, einschliesslich Bibeln, Neuen Testamente, Evangelien und Auswahlschriften.
Feierlichkeiten zum Jahrestag der russischsprachigen Bibel abgeschlossen Smolensk/Russland | 30.05.2016 | Bibel Die Feierlichkeiten zum Jahrestag der russischen Bibel zeigen, dass trotz des Anwachsens von Spannungen zwischen Ost und West die Beziehungen der dortigen Protestanten zum russischen Staat noch kaum in Mitleidenschaft gezogen worden seien. Ein Konzert am 24. Mai beendete eine Reihe von Veranstaltungen, die dem 140. Jahrestag der Russischen Synodalbibel gewidmet war. Einen Höhepunkt bildete ein Fest und christliches Rockkonzert im Moskauer Jekaterinski-Park am 22. Mai.
„Hope Bibelstudien-Institut“ startet Online-Bibelkreis Alsbach-Hähnlein/Deutschland | 26.05.2016 | Bibel Ab sofort können Studienteilnehmer beim „Hope Bibelstudien-Institut“ des Medienzentrums „Stimme der Hoffnung“ der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten auch per Live-Videokonferenz einen Glaubenskurs studieren. Dabei befassen sich Kursteilnehmer unter Teilnahme eines Begleiters vom „Hope Bibelstudien-Institut“ gemeinsam online mit der Heiligen Schrift. Am 23. Mai, wurde die erste Live-Videokonferenz für den neuen Online-Bibelkreis mit Teilnehmern aus Hamburg durchgeführt.
Nach zehnjähriger Arbeit neue Einheitsübersetzung der Bibel Bonn/Deutschland | 27.04.2016 | Bibel Die katholische revidierte Einheitsübersetzung der Bibel erscheint im Herbst. Damit endet ein zehnjähriger Arbeitsprozess, an dem Theologen, Bibel- und Sprachwissenschaftler sowie weitere Fachleute beteiligt waren.
Lukas-Evangelium der BasisBibel auf Deutsch und Arabisch Biel/Schweiz | 20.04.2016 | Bibel Das Lukasevangelium der BasisBibel wird im Mai in einer zweisprachigen Version, auf Deutsch und Arabisch, lieferbar sein, teilte die Schweizerische Bibelgesellschaft SB mit.
Die vollständige Bibel in 563 Sprachen Stuttgart/Deutschland | 11.04.2016 | Bibel Die vollständige Bibel steht jetzt in 563 Sprachen zur Verfügung. Etwa 5,1 Milliarden Menschen haben damit Zugang zu allen Texten des Alten und Neuen Testaments in ihrer Muttersprache.
Osterevangelium in 15 Sprachen - Ökumenische Aktion der Deutschen Bibelgesellschaft und des Bibelwerks Stuttgart/Deutschland | 08.03.2016 | Bibel Wie die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) mitteilte, kann die Osterbotschaft des Johannesevangeliums ab sofort kostenlos in 15 Sprachen von den Internetseiten www.die-bibel.de und www.bibelwerk.de heruntergeladen werden. Die vielsprachige Ausgabe haben die DBG und das Katholische Bibelwerk e.V. gemeinsam erstellt. Gegenüber der Vorjahresversion ist das aktuelle Dokument um die in Persien beheimatete Sprache Farsi und Deutsch in Leichter Sprache erweitert.
Deutsche Bibelgesellschaft: Aktion „1000 Bibeln für Flüchtlinge“ beendet Stuttgart/Deutschland | 08.02.2016 | Bibel Rund 1800 Flüchtlingen konnte die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) mit der Aktion „1000 Bibeln für Flüchtlinge“ den Wunsch nach einer eigenen Bibel oder einem Neuen Testament erfüllen. Besonders gefragt waren Bibeln auf Arabisch und Englisch. Die Aktion ist inzwischen abgeschlossen. Neue Bestellungen sind nicht mehr möglich. Die Bibelgesellschaft arbeitet nun unter anderem an einem zweisprachigen Lukasevangelium auf Deutsch und Arabisch.
Die Bibel auch in Deutschland immer noch ein Bestseller Stuttgart/Deutschland | 01.02.2016 | Bibel Rund 1,743 Millionen Besuche zählte das Online-Bibel-Angebot der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) im Jahr 2015. Das entspricht einer Steigerung von fast 28 Prozent gegenüber der Vorjahreszahl von 1,363 Millionen Besuchen. Der deutlich steigenden Nachfrage im Internet steht auch eine erhöhte Zahl bei den gedruckten Bibelausgaben gegenüber. 254.396 deutschsprachige Bibeln verkaufte die DBG im vergangenen Jahr als Buch. Das sind rund 9.000 mehr als 2014. Die Zahl der verkauften Neuen Testamente stieg von 34.562 auf 62.700.
Kinderbibel-Aktion in Kuwait Stuttgart/Deutschland | 11.01.2016 | Bibel Mehr als 2000 englischsprachige Exemplare der „Kinderbibel zum Selbstgestalten“ hat die Bibelgesellschaft am Golf (BSG) vor kurzem an Kinder und ihre Familien in der indischen St. Gregorios-Gemeinde in Kuwait verteilt. Bei einer Veranstaltung mit rund 4.000 Gemeindemitgliedern und Gästen war auch Baselios Marthoma Paulose II. anwesend. Das Oberhaupt der Indischen Orthodoxen Kirche hatte die Schirmherrschaft für die Aktion übernommen. Unterstützt wurde die Kinderbibel-Aktion durch die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG).
Neue Genfer Bibelübersetzung jetzt von drei Verlagen herausgegeben Stuttgart/Deutschland | 26.11.2015 | Bibel Die Genfer Bibelgesellschaft und die Deutsche Bibelgesellschaft geben künftig gemeinsam mit dem Brunnen Verlag die Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) heraus. Die NGÜ liegt inzwischen mit dem Neuen Testament, den Psalmen und den Sprüchen vor. In den kommenden Jahren sollen die restlichen Bücher des Alten Testaments übersetzt werden, um die Bibelausgabe zu vervollständigen.
Aktion „1.000 Bibeln für Flüchtlinge“ - Deutsche Bibelgesellschaft stellt kostenlos fremdsprachige Bibelausgaben bereit Stuttgart/Deutschland | 22.10.2015 | Bibel Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) hat die Aktion „1000 Bibeln für Flüchtlinge in Sprachen ihrer Herkunftsländer“ gestartet. Christen, die nach Deutschland kommen, soll so der Wunsch nach einer Bibel in der eigenen Sprache erfüllt werden. Bibeln stehen in sechs Sprachen bereit und werden bei Bedarf kostenlos zur Verfügung gestellt, teilte die DBG mit.
Rekordergebnis für die Bibelverbreitung - Bibelgesellschaften veröffentlichen „Scripture Distribution Report“ für 2014 Stuttgart/Deutschland | 20.10.2015 | Bibel Die Bibelgesellschaften haben 2014 weltweit mehr gedruckte Bibeln verbreitet als jemals zuvor. Insgesamt wurden 428,2 Millionen biblische Schriften, ganze Bibeln, Neue Testamente, Evangelien und ausgewählte Bibeltexte, verbreitet. Nach einer Meldung der Deutschen Bibelgesellschaft teilte dies der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) im jährlichen „Scripture Distribution Report“ mit.
Arbeiten an der Lutherbibel abgeschlossen - Neue Lutherbibel soll Ende Oktober 2016 erscheinen Hannover/Deutschland | 17.09.2015 | Bibel Mit einem festlichen Empfang auf der Wartburg bei Eisenach hat die fünfjährige Arbeit an der Revision der Lutherbibel am 16. September ihren offiziellen Abschluss gefunden. Dabei wurde der Text der Lutherbibel dem Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) übergeben, der die Revision beschlossen hatte.
Pastoren zeichnen Bibel auf Salomonen-Pidgin auf – abgespielt wird auf Godpods Honiara/Salomonen Inseln | 12.06.2015 | Bibel Während drei Wochen haben 17 Pastoren in ihrer Freizeit in den Büros der Adventistischen Kirchenleitung in Honiara, Hauptstadt der Salomonen, die ganze Bibel in Pidgin gelesen und aufgezeichnet. Es handelt sich laut der australischen Kirchenzeitschrift Adventist Record um ein Projekt des adventistischen Radio- und Fernsehsenders „It Is Written Oceania“ (IIWO). Die Bibelübersetzung soll auf sogenannte „Godpods“, solargespeiste MP3-Palyer, aufgespielt werden. Es sei geplant, diese im September zu
Weltbibelhilfe feiert 50-Jahr Jubiläum Stuttgart/Deutschland | 26.05.2015 | Bibel Unter dem Motto „bewegend anders“ feiert die Weltbibelhilfe in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen. Nach Angaben der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) hat die Weltbibelhilfe seit ihrer Gründung 1965 die Übersetzung, Herstellung und Verbreitung der Bibel auf allen Kontinenten mit mehr als 100 Millionen Euro unterstützt. Doch die Unterstützung durch die Spenderinnen und Spender in Deutschland bleibe angesichts aktueller Aufgaben weiter gefragt. Winfried Kretschmann, Ministerpräsident des Lande
„Flying Bible distribution“ - Mitgliederversammlung der Schweizerischen Bibelgesellschaft (SB) Egerkingen/Schweiz | 13.05.2015 | Bibel Unter dem Motto „face THE book – 60 Jahre Schweizerische Bibelgesellschaft“ eröffnete Reto Mayer, SB-Präsident, am 12. Mai die jährliche Mitgliederversammlung in der reformierten Pauluskirche Egerkingen/SO. Die rund 45 Teilnehmenden waren mehrheitlich Delegierte von reformierten Kantonal- oder von Freikirchen sowie Einzelmitglieder. In der zweistündigen Geschäftssitzung am Morgen wurde der Jahresbericht sowie die Jahresrechnung 2014 angenommen, welche mit einem Defizit von 44.792 Franken absc
Die vollständige Bibel jetzt in 542 Sprachen erhältlich Biel/Schweiz | 08.05.2015 | Bibel Laut dem aktuellen „Global Scripture Access Report“ des Weltbunds der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) stellten im 2014 Übersetzungsteams der Bibelgesellschaften Bibelübersetzungen in 51 Sprachen fertig. Menschen aus 30 Sprachgebieten erhielten zum ersten Mal eine Bibel oder Bibelteile in ihrer Muttersprache. Der Weltbund der Bibelgesellschaften wolle möglichst vielen Menschen die Bibel in ihrer Muttersprache zugänglich machen, so der Report. Demnach ist seit 2014 die vollstä
Osterevangelium in 13 Sprachen verfügbar Hannover/Deutschland | 01.04.2015 | Bibel Das Osterevangelium nach Johannes (Joh 20) stehe für die Feiertage in 13 Sprachen zur Verfügung, teilten die Pressestellen der Evangelische Kirche in Deutschland EKD und der Deutschen Bischofskonferenz gemeinsam mit. Auf der Internetseite des Katholischen Bibelwerks e. V. und der Deutschen Bibelgesellschaft wird eine PDF-Datei zum Herunterladen der Texte angeboten. Die Osterevangelien würden insbesondere der Seelsorge mit Flüchtlingen und Migranten helfen und stehen in folgenden Sprachen zur
Zu Ostern Bibeln für China Stuttgart/Deutschland | 31.03.2015 | Bibel Zu Ostern plant die Weltbibelhilfe Christen in China mit einer eigenen Bibel zu unterstützen. Darüber hinaus sollen wissenschaftliche Bibel-Ausgaben für Studierende eines Bibelseminars zur Verfügung gestellt werden. Schwerpunkt der Aktion sei die chinesische Provinz Hunan im Südosten des Landes, teilte die Weltbibelhilfe mit. Chinas protestantische Kirche gehöre derzeit zu den am schnellsten wachsenden Religionsgemeinschaften der Welt. Allerdings lebten viele Menschen in den ländlichen Provin
Schweizerische Bibelgesellschaft bietet Bibelleseplan als App an Biel/Schweiz | 06.01.2015 | Bibel Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) bietet den Bibelleseplan 2015 für Android und Windows Phone nebst der Papierversion auch als App an, heisst es in einer SB-Medienmitteilung. Beim Aufrufen der App wird demnach die tagesaktuelle Bibellese angezeigt. Über die Datumswahl können bestimmte Tage gezielt ausgesucht werden. Für für iPhone, iPod touch und iPad sei im Februar 2015 ein App geplant, so die Schweizerische Bibelgesellschaft. Der jährliche Bibelleseplan rege an, täglich einen übersc
Unterstützung der weltweiten Verbreitung der Bibel Stuttgart/Deutschland | 31.12.2014 | Bibel Michael Perreau, Direktor des Weltverbandes der Bibelgesellschaften (United Bible Societies − UBS), sprach mit dem Verwaltungsrat der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) in Stuttgart über die Herausforderungen der weltweiten Arbeit für die Bibel. Der DBG-Verwaltungsratsvorsitzende und ehemalige bayerische Landesbischof Dr. Johannes Friedrich übergab dem Gast bei diesem Anlass 50.000 Euro (60.000 Franken) für die internationalen Aufgaben des Weltverbandes. „Die UBS ist ein Netzwerk von 146
Internet-Aktion „365 x Bild und Bibel“ Stuttgart/Deutschland | 13.09.2014 | Bibel Ein Jahr lang, also 365 mal, jeden Tag ein Gemälde mit biblischem Motiv und einem Bibeltext dazu. Mit dieser Internet-Aktion startet die Deutsche Bibelgesellschaft am Reformationstag 2014 (31. Oktober) ins Themenjahr 2015 „Bild und Bibel“ der Lutherdekade. Auf der Startseite von www.die-bibel.de ist dann täglich in einem Vorschaufenster ein Ausschnitt vom „Bild des Tages“ mit der dazugehörigen Bibelstelle finden. Nach dem Anklicken des Vorschaufensters sieht der Betrachter das ganze Gemälde, erh
Blinde Kinder lernen mit der Bibel Lesen Stuttgart/Deutschland | 17.08.2014 | Bibel Biblische Schriften für blinde und sehbehinderte Menschen in Indien stehen im Mittelpunkt der aktuellen Spendenaktion der Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft. „Die Indische Bibelgesellschaft ist eine der wenigen Organisationen, die blinden Menschen im Land hilft, neue Hoffnung zu finden“, betonte der ehemalige badische Landesbischof und Schirmherr der Weltbibelhilfe, Dr. Ulrich Fischer. In Indien seien mehr als 62 Millionen Menschen blind oder sehbehindert. „Blinde und sehbehindert
Verwüstete Buchhandlung der Bibelgesellschaft Ägyptens wieder eröffnet Wien/Österreich | 01.08.2014 | Bibel Knapp ein Jahr nach der gewaltsamen Zerstörung bei Unruhen am 14. August 2013 konnte am 9. Juli 2014 die Buchhandlung der Bibelgesellschaft in Ägypten, im oberägyptischen Assiut, 370 Kilometer südlich von Kairo, feierlich wiedereröffnet werden. Dies teilte die Österreichische Bibelgesellschaft mit. Die Unruhen waren nach der Auflösung der Protestcamps der Anhänger des gestürzten Präsidenten Mursi durch die Sicherheitskräfte in Kairo ausgebrochen. Für Christen vor Ort, die sichtlich unter der
„Die Bibel neu als Schatz entdecken“ Frankfurt am Main/Deutschland | 27.07.2014 | Bibel In der Publikation „Die Bibel neu als Schatz entdecken“ der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland (ACK) geben die Mitglieds- und Gastkirchen der ACK Antwort auf die Frage, wie sie die Bibel lesen und verstehen, sowie welche Bedeutung die Heilige Schrift im Gottesdienst, im Gemeindeleben und in der persönlichen Frömmigkeit hat. Anlass der Broschüre ist das Reformationsgedenken im Jahr 2017. „Im Mittelpunkt des Wirkens der Reformatoren stand die Bibel“, betont die Geschäftsfü
Adventisten überreichen kroatischem Präsidenten eine Bibel in glagolitischer Schrift Zagreb/Kroatien | 23.07.2014 | Bibel Vor 450 Jahren wurde das erste Neue Testament auf Kroatisch und in glagolitischer Schrift publiziert. Zum Gedenken daran seien von Fachleuten der Universität Zagreb/Kroatien die ersten fünf Bücher des Neuen Testaments, Matthäus-, Markus-, Lukas- und Johannesevangelium sowie die Apostelgeschichte erneut ins Kroatische übersetzt und in glagolitischer Schrift abgefasst worden, teilte Adventist Review (AR) mit, Kirchenzeitschrift in Nordamerika. Die Glagoliza, eine Buchstabenschrift, sei das älteste
Die Bibel in 511 Sprachen vollständig übersetzt - Bibelteile gibt es in 2.650 Sprachen Stuttgart/Deutschland | 17.07.2014 | Bibel Die vollständige Bibel mit Altem und Neuem Testament liegt jetzt in 511 Sprachen vor. Das teilte der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) im „Global Scripture Access Report“ mit. Das Neue Testament ist zusätzlich in 1.295 Sprachen übersetzt, einzelne Schriften der Bibel sind in 844 Sprachen verfügbar. Damit liegt in 2.650 Sprachen mindestens ein Buch der Bibel vor. Sprachforscher gehen von weltweit rund 6.900 lebenden Mundarten aus. Für Hunderte Millionen Menschen
Adventist leitete Siegerteam im europäischen Wettbewerb über Bibelwissen Prag/Tschechien | 16.07.2014 | Bibel Ende Mai fand der erste europäische Wettbewerb über Bibelwissen in den Räumlichkeiten des tschechischen Parlaments in Prag/Tschechien statt. Das Siegerteam wurde geleitet von Zdenek Sovis, einem Mitglied der Siebenten-Tags-Adventisten. Zwei weitere Mitglieder seines Teams gehörten der römisch-katholischen Kirche sowie ein Mitglied der Church of the Brethren an. Am Wettbewerb, der von der tschechischen Bibelgesellschaft organisiert wurde, nahmen laut der adventistischen Kommunikationsabteilung in
Kein Bibelmangel, aber Mangel an Bibelkenntnis - Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft in Wuppertal Wuppertal/Deutschland | 27.06.2014 | Bibel Die Gründungsimpulse und die Zukunft der Bibelgesellschaften standen im Mittelpunkt der Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) in Wuppertal. Sie fand mit 60 Delegierten aus regionalen Bibelgesellschaften, evangelischen Landeskirchen und Freikirchen aus Anlass der Gründung der damaligen Bergischen Bibelgesellschaft vor 200 Jahren im Rheinland statt. „Wir können die Herausforderungen zuversichtlich angehen“, betonte DBG-Generalsekretär Dr. Christoph Rösel angesichts der Veränderu
Ziehung der Losungen für 2017 in Herrnhut Herrnhut, Landkreis Görlitz/Deutschland | 02.05.2014 | Bibel Am 30. April wurden in Herrnhut (Oberlausitz) die Losungen für den Jahrgang 2017 gezogen. Das geschieht jedes Jahr in der Nähe des 3. Mai, des Tages, an dem 1728 erstmals eine „Losung“ in Herrnhut herausgegeben wurde. Das Losungsziehen beginnt mit einer gemeinsamen Andacht aller Mitarbeitenden um acht Uhr früh im Vogtshof, dem Herrnhuter Direktions- und Verwaltungssitz der Europäisch-Festländischen Brüder-Unität (EFBU), und wird in drei Abschnitten für jeweils vier Monate durchgeführt. An einem
„Die Evangelisten“ - Neue Ausgabe von Welt und Umwelt der Bibel Zürich/Schweiz | 14.04.2014 | Bibel Im Schweizerischen Katholischen Bibelwerk ist unter dem Titel „Die Evangelisten“ die neueste Ausgabe der Zeitschrift „Welt und Umwelt der Bibel“ erschienen. Sie behandelt die Frage, warum es vier Evangelien im Neuen Testament gibt und nicht nur eines, welches die Verfasser waren und die Situation in der die Evangelien entstanden sind, aber auch wie es zu den einzelnen Evangelistensymbolen wie Stier, Adler, Löwe und Mensch gekommen ist. „Welt und Umwelt der Bibel” ist erhältlich bei: Bibelpast
Deutschland: Internationales Bibelstudien-Institut unter neuer Leitung Alsbach-Hähnlein bei Darmstadt/Deutschland | 21.02.2014 | Bibel Ab dem 1. August wird Pastor Sven Fockner das Internationale Bibelstudien-Institut des Medienzentrums „Stimme der Hoffnung“, eine Einrichtung der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Alsbach-Hähnlein bei Darmstadt, leiten. Er hat in Österreich, den USA und in Deutschland Theologie sowie Philosophie studiert und war bereits seit 2013 stellvertretender Leiter des Instituts. Fockner löst Pastor Siegfried Wittwer (63) ab, der seit 1994 die Leitung des Bibelstudien-Institutes innehatte. W
„Accordance Studienbibel“ mit deutschsprachiger Oberfläche Stuttgart/Deutschland | 14.02.2014 | Bibel Die „Accordance Studienbibel“ mit deutschsprachigen Bibeln und als Gesamtausgabe mit den Urtexten stehe jetzt zum Download-Kauf bei der Deutschen Bibelgesellschaft auf www.bibelonline.de bereit. Das Programm sei nun mit deutschsprachiger Oberfläche für Windows- und Mac-Computer verfügbar. „Accordance“ wäre das weltweit führende System für private und wissenschaftliche Bibelstudien des US-Unternehmens „Oak Tree“, so die Deutsche Bibelgesellschaft. Es kombiniere in der aktuellen „Version 10" ein b
Vorkämpfer für Bibelübersetzung wird neuer Präsident der US-Bibelgesellschaft New York City, New York/USA | 22.01.2014 | Bibel Die amerikanische Bibelgesellschaft (ABS) hat Dr. Roy Peterson zum neuen Präsidenten gewählt. Er wird im Februar die ABS-Leitung an deren Hauptsitz in Manhattan übernehmen, wie die Bibelgesellschaft mitteilte. Peterson sei seit 2003 Direktor der Bibelübersetzungsgesellschaft „The Seed Company“ und seit 1997 Präsident von „Wycliffe USA“, einer Bibelübersetzungs- und Bibelverbreitungsgesellschaft gewesen. „Die jahrzehntelange Leitungserfahrung von Roy in der Förderung der Bibelübersetzung wird
Die Bibel für Sehbehinderte in Costa Rica Stuttgart/Deutschland und Swindon/England | 07.01.2014 | Bibel Auf ein Projekt für blinde Kinder und Erwachsene im mittelamerikanischen Costa Rica weist der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies, UBS) hin. In Kooperation mit der nationalen Stiftung für blinde Menschen, Kirchen und Büchereien macht die Bibelgesellschaft Costa Ricas die Bibel in der Blindenschrift Braille zugänglich. Die verbreitete Braille-Bibel basiert auf einer Übersetzung in einfaches Spanisch, damit auch Kinder sie verstehen. Wenigstens zwei Ausgaben biblischer S
„Gute Nachricht Bibel“ jetzt auch als E-Book Stuttgart/Deutschland | 10.12.2013 | Bibel Die „Gute Nachricht Bibel“ ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) auch als E-Book erschienen. Die Übersetzung in modernem Deutsch ist für die ePub- und Kindle-Formate verfügbar und ist nach der Lutherbibel die zweite Bibelübersetzung der DBG für E-Book-Reader und E-Book-Apps. Auf www.dbg.de/ebooks finden Interessierte eine Liste der Portale, auf denen die „Gute Nachricht Bibel“ und die Lutherbibel in den Formaten angeboten werden. „Die lebendige Sprache der Gute Nachricht Bibel ü
Weltweit 405 Millionen biblische Schriften verbreitet Stuttgart/Deutschland | 29.11.2013 | Bibel Die nationalen Bibelgesellschaften hätten 2012 weltweit mehr als 405 Millionen Bibeln, Neue Testamente und biblische Schriften verbreitet. Das teilte der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) in Swindon (England) mit. Gegenüber dem Vorjahr sei eine Steigerung um 24 Millionen Exemplare oder sechs Prozent zu verzeichnen. Wie 2011 wären international 32,1 Millionen vollständige Bibeln verbreitet worden. Auffallend sei nach Ansicht der Bibelgesellschaften der besonders
Professor Rösel neuer Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft Stuttgart/Deutschland | 16.10.2013 | Bibel Professor Dr. Christoph Rösel wird neuer Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG). Der 49-jährige Theologe aus Marburg tritt sein Amt im März 2014 an. Rösel ist zurzeit Professor für Altes Testament und Prorektor an der Evangelischen Hochschule Tabor in Marburg sowie Privatdozent für Altes Testament am Fachbereich Evangelische Theologie der Philipps-Universität Marburg. Alleiniger Geschäftsführer der DBG ist derzeit der 69-jährige Diplom-Ökonom Reinhard Adler. Christoph Rösel stu
Bibelstudien-Institut exportiert Webseite Alsbach-Hähnlein bei Darmstadt/Deutschland | 09.10.2013 | Bibel Seit Jahren gibt es die Möglichkeit, die Bibelkurse des Internationalen Bibelstudien-Instituts (IBSI) auch im Internet zu absolvieren. 2012 hätten sich dafür über 900 Menschen angemeldet, teilte der Leiter von IBSI, Pastor Siegfried Wittwer, mit. Die Internetseite, welche von den Programmierern des Medienzentrums „Stimme der Hoffnung“ der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Alsbach-Hähnlein geschaffen wurde, sei für Teilnehmer und Betreuer in der Handhabung äusserst komfortabel. Deswege
Viele warten noch auf eine Bibel in ihrer Muttersprache Stuttgart/Deutschland | 29.09.2013 | Bibel Hunderte Millionen Menschen weltweit haben bisher keine vollständige Bibelübersetzung in ihrer Muttersprache. Darauf weist der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) hin. Die Bibel liege jetzt komplett mit Altem und Neuem Testament in rund 500 Sprachen vor. Experten schätzten aber, dass es insgesamt etwa 7.000 Sprachen weltweit gebe. Jeder 20. Erdenbürger habe nicht einmal Zugang zu einem übersetzten Evangelium oder einer anderen biblischen Schrift in der eigenen Sprac
Kinderbibel in 175 Sprachen übersetzt München/Deutschland | 12.09.2013 | Bibel Die Kinderbibel „Gott spricht zu seinen Kindern“ des weltweiten römisch-katholischen Hilfswerks „Kirche in Not“ ist jetzt in 175 Sprachen erhältlich. Die jüngste Übersetzung des Buches erschien auf „Chol“, der Sprache des Ureinwohnerstammes der Choles, der im mittelmexikanischen Bundesstaat Chiapas beheimatet ist. Das farbenfroh bebilderte Buch enthält in 99 Kapiteln eine Auswahl von Texten aus dem Alten und Neuen Testament. Es sei für die religiöse Erziehung von Kindern in aller Welt gedacht
Ägypten: Zwei Buchläden der Bibelgesellschaft total ausgebrannt Swindon/England | 16.08.2013 | Bibel Zwei Buchläden der ägyptischen Bibelgesellschaft in Assuit und Minia, den beiden grössten Städten in Südägypten, sind nach Ausbruch der Unruhen am 14. August komplett zerstört worden, wie die Bibelgesellschaft in England mitteilte. Die Unruhen seien nach der Auflösung der Protestcamps der Anhänger des gestürzten Präsidenten Mursi durch die Sicherheitskräfte in Kairo ausgebrochen. Der Generaldirektor der ägyptischen Bibelgesellschaft, Ramez Atallah, bezeichnete den Gewaltausbruch als „Angriff
Steigender Bibelbedarf in China Stuttgart/Deutschland | 12.08.2013 | Bibel Vom christlichen Aufbruch in der Volksrepublik China und dem wachsenden Bedarf nach Bibeln berichtet eine Sonderausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“. „Die China-Partnerschaft der Bibelgesellschaften bleibt auch rund dreissig Jahre nach ihren Anfängen unerlässlich“, betonte der Geschäftsführer der Deutschen Bibelgesellschaft, Reinhard Adler. Zu den gemeinsam entwickelten Programmen zählten Bibelübersetzungen für Minderheiten im Reich der Mitte und die Bibeldruckerei in Nanjing. In den vergang
Bibel und Bibelteile in 2.551 Sprachen übersetzt Stuttgart/Deutschland | 31.07.2013 | Bibel Die vollständige Bibel mit Altem und Neuem Testament liegt jetzt in 484 Sprachen vor. Das teilt der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) in Reading/England im aktuellen „Scripture Language Report“ mit. Zusätzlich ist das Neue Testament in 1.257 Sprachen übersetzt, und einzelne Schriften der Bibel sind in 810 Sprachen verfügbar. Damit liegt jetzt in 2.551 Sprachen mindestens ein Buch der Bibel vor. Sprachforscher gingen von weltweit mehr als 6.500 Sprachen aus. Gru
Englischsprachiger Bibelkurs zum Online-Studium Alsbach-Hähnlein bei Darmstadt/Deutschland | 15.05.2013 | Bibel Das Internationale Bibelstudien-Institut des Medienzentrums „Stimme der Hoffnung“ der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Alsbach-Hähnlein bei Darmstadt bietet jetzt auch einen englischsprachigen Online-Bibelkurs an. „Start into Life“ besteht aus vierzehn Themen, die sich mit den Grundfragen des christlichen Lebens befassen. Der kostenlose Kurs ist hauptsächlich für in Deutschland lebende englischsprachige Teilnehmer gedacht. Weitere Informationen im Internet unter www.bibelstudien-inst
Losungen der Herrnhuter Brüdergemeine jetzt auch für Taubblinde Herrnhut/Oberlausitz | 09.05.2013 | Bibel Seit 1. Mai gibt es eine neue Ausgabe der Herrnhuter Losungen mit Erklärung in Punktschrift für taubblinde Menschen. Herausgegeben werden sie vom Dachverband der evangelischen Blinden- und Sehbehindertenseelsorge (DeBeSS) in Kassel. Für 2013 steht die neue Losungsausgabe von Mai bis Dezember zur Verfügung. Basis der neuen Losungsausgabe ist die Losungsausgabe für Gehörlose, die seit 2002 von der Gehörlosenseelsorge der Evangelischen Kirche von Westfalen für gebärdensprachliche Menschen heraus
Entdeckungen zur Bibel beim „Markt der Möglichkeiten“ Hamburg/Deutschland | 02.05.2013 | Bibel Auf dem „Markt der Möglichkeiten“ des 34. Deutschen Evangelischen Kirchentags in Hamburg regen mehrere Aussteller zu einer Auseinandersetzung mit der Bibel an. In einem Projekt von neun Hamburger Kirchengemeinden der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten können Teilnehmer gemeinsam eine Hörbibel erstellen. Beginnend mit dem Matthäusevangelium, werde jedes Kapitel des Neuen Testaments von einem anderen Besucher gelesen. „Als Text haben wir uns für die Basis-Bibel entschieden, weil sie ein
Prinzipielle Grenzen der Naturwissenschaft Baiersbronn/Deutschland | 17.03.2013 | Bibel Der ganzen modernen Weltanschauung liegt die Täuschung zugrunde, dass die so genannten Naturgesetze die Erklärungen der Naturerscheinungen seien“, so der österreichisch-britische Philosoph Ludwig Wittgenstein (1889 - 1951), im Artikel über „Prinzipielle Grenzen der Naturwissenschaft“ von Dr. Markus Widenmeyer, der auf der Website der Studiengemeinschaft „Wort und Wissen“ publiziert worden ist. Die Naturwissenschaft beschäftige sich generell mit den regelmässigen, definierten Verhaltensweisen
Die Bibel Punkt für Punkt ertasten Stuttgart/Deutschland | 04.01.2013 | Bibel In mehr als 50 Ländern verbreitet der Weltverband der Bibelgesellschaften mit Partnern biblische Texte in Blindenschrift. Daran erinnerten die Bibelgesellschaften aus Anlass des Welt-Braille-Tages am 4. Januar. Für viele blinde Menschen in den Entwicklungsländern bedeute die Kenntnis der Blindenschrift mehr Unabhängigkeit, den Zugang zu praktischen Hilfen im Alltag und grössere Anerkennung in der Gesellschaft. Oft sei das Braille-Alphabet in der jeweiligen Sprache erstmals für die Bibel entwicke
Studenten schreiben innerhalb einer Stunde die gesamte Bibel ab Lüneburg u. Ostfildern/Deutschland | 03.01.2013 | Bibel Etwas mehr als 2.150 Studenten und Dozenten haben die gesamte Bibel in 59 Minuten und 52 Sekunden abgeschrieben. Die Bibelabschreibaktion fand in der adventistischen Universität von Montemorelos in Nuevo León/Mexiko anlässlich ihres 70. Jubiläums statt. Laut dem Onlinedienst der Zeitschrift „Adventisten heute“ sei die Idee von einem Studenten eingebracht worden. Ein Team von 20 Personen habe drei Monate lang die Aktion vorbereitet. Unter der Aufsicht von 85 Helfern und einem Notar hätte jede
Die „BasisBibel“ jetzt auch für Android-System Stuttgart/Deutschland | 30.11.2012 | Bibel Das Neue Testament der „BasisBibel“ gibt es jetzt auch als App für das Betriebssystem Android. Die „BasisBibel“ erscheint bei der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG). Als erste Bibelübersetzung berücksichtigt sie das durch Internet und andere digitale Medien veränderte Leseverhalten. Zum crossmedialen Konzept der Übersetzung gehören Ausgaben als gedrucktes Buch, der vollständige Text im Internet unter www.basisbibel.de und Anwendungsprogramme für Smartphones und Tablet-Computer. Zu Beginn dieses
In China 100 Millionen Bibeln gedruckt Biel/Schweiz | 26.11.2012 | Bibel Anfang November wurde in China die 100-millionste Bibel gedruckt, wie die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) mitteilte. 60 Millionen Exemplare seien in China verbreitet worden und 40 Millionen Bibeln in die ganze Welt exportiert worden. Die erste Bibel sei im kommunistischen China im Jahr 1987 in der Druckerei der Amity Printing Company (APC) in Nanjing produziert worden, so die Bibelgesellschaft. 25 Jahre später feiere man nun die 100-millionste Bibel. Es hätten sich dazu Vertreter der ch
Von den Schriften zur (Heiligen) Schrift Freiburg im Uechtland/Schweiz | 21.11.2012 | Bibel Das BIBEL+ORIENT Museum der Universität Freiburg zeigt vom 29. November 2012 bis 1. Dezember 2013 eine Sonderausstellung zum Thema "Von den Schriften zur (Heiligen) Schrift". Die Besuchenden erhalten einen Einblick in die Entwicklung von antiken Schriften im vorderorientalischen bzw. ostmediterranen Kulturraum. Das Ausstellungsprojekt zeigt den Weg auf über das Alphabet bis hin zu den heiligen Schriften (Keilschrift, Hieroglyphen, Alphabete und Tora). Die Schau ist aufgeteilt in zwei Ausstell
Das griechische Neue Testament in 28. Auflage erschienen Stuttgart/Deutschland | 06.11.2012 | Bibel Die wissenschaftliche Ausgabe des Neuen Testaments, das Novum Testamentum Graece, ist jetzt neu in der 28. Auflage bei der Deutschen Bibelgesellschaft, Stuttgart, erschienen. Das nach seinen früheren Herausgebern auch als „Nestle-Aland“ bezeichnete Standardwerk ist weltweit Grundlage für Bibelübersetzungen und für die wissenschaftliche Arbeit. Der Text wird am Institut für neutestamentliche Textforschung (INTF) an der Universität Münster erarbeitet. Die 28. Auflage des Nestle-Aland biete vor
Im letzten Jahr weltweit über 32 Millionen Bibeln verbreitet Stuttgart/Deutschland | 27.08.2012 | Bibel Erstmals in der Geschichte des 1946 gegründeten Weltverbandes der Bibelgesellschaften (UBS; United Bible Societies) haben die nationalen Bibelgesellschaften insgesamt mehr als 30 Millionen Exemplare der Heiligen Schrift verbreitet. Laut „Scripture Distribution Report“ sind im Jahr 2011 32,1 Millionen Bibeln verkauft oder kostenlos abgegeben worden. Das teilte der Weltverband im englischen Reading mit. Im Jahr 2010 waren es knapp 29 Millionen Bibeln. Die erhöhte Zahl erkläre sich vor allem mit
Bibellesen leicht gemacht: 25 Worte pro Tag Ingleburn/Australien | 16.07.2012 | Bibel Nur 20 Prozent der australischen Kirchgänger würden laut einer Umfrage der nationalen Bibelgesellschaft täglich die Bibel lesen. Zuwenig Zeit und Verständnisprobleme seien als Gründe dafür angegeben worden, wie die Bibelgesellschaft in einer Medienmitteilung schrieb. Um diesen Trend umzukehren, lanciere sie im Oktober das „Live light“ Projekt, mit dem man täglich 25 Bibelworte lesen könne. Dies entspreche meistens einem Bibelvers pro Tag, der Teil eines 30-tägigen Bibelleseplanes sei. Der Tagesv
Die vollständige Bibel in 475 Sprachen verfügbar Stuttgart/Deutschland | 05.07.2012 | Bibel Laut Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) in Reading/England gebe es die gesamte Heilige Schrift in 475 Sprachen. Ganz oder in Teilen sei die Bibel in 2.538 Sprachen vorhanden. Weltweit wären aber über 6.500 Sprachen bekannt. Grundlage für die Zahlen ist der „Scripture Language Report“ für das Jahr 2011. Die Statistik erfasst alle Sprachen, in denen mindestens ein Buch der Bibel veröffentlicht worden ist. Danach sind im Vergleich zum Vorjahr sechs Vollbibeln und n
50 Millionen Kinderbibeln in 140 Ländern und 172 Sprachen verbreitet München/Deutschland | 18.06.2012 | Bibel Die Kinderbibel des internationalen katholischen Hilfswerks „Kirche in Not“ habe laut ZENIT eine Auflage von 50 Millionen Exemplaren erreicht. „Diese hohe Zahl zeigt uns, wie gross der Hunger nach Gott heute ist“, freut sich Karin Maria Fenbert, Geschäftsführerin von „Kirche in Not“ in Deutschland, über die hohe Nachfrage. Die Kinderbibel werde von Priestern, Missionaren, Katecheten und Religionslehrern in 140 Ländern und 172 Sprachen eingesetzt, heisst es in der Mitteilung des Hilfswerks. D
Kaufleute, Beamte und Pfarrer gründeten 1812 eine Bibelgesellschaft Bad Urach/Deutschland | 06.06.2012 | Bibel Mit dem Festakt „200 Jahre Bibelkompetenz“ wurde am 4. Juni in Bad Urach die Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) eröffnet. Professor Dr. Hermann Ehmer hielt den Festvortrag zu Geschichte und Impulsen der Privilegierten Württembergischen Bibelanstalt. Ehmer, ehemaliger Kirchenarchivdirektor der Evangelischen Landeskirche in Württemberg, ist Verfasser der Festschrift zum 200. Jubiläum der Württembergischen Bibelanstalt. Pfarrer, Kaufleute und hohe Beamte kamen 1812 in Stuttgar
Die Bibel mit eigenem Namen und Foto Stuttgart/Deutschland | 04.06.2012 | Bibel Ob Lutherbibel oder Gute Nachricht Bibel: Jeder kann jetzt eine Ausgabe mit personalisiertem Umschlag erstellen. Mit der Website deine-bibel.de werden Bilder und Texte für den Buchumschlag individuell gestaltet. Das Angebot wurde von der Firma DCC Kästl (Ostfildern-Kemnat) in Zusammenarbeit mit der Deutschen Bibelgesellschaft eingerichtet. Zur Auswahl stehen 26 Bildmotive, die registrierte Nutzer um eigene Bilder erweitern können. Das Angebot wendet sich nicht nur an einzelne Bibelleser, die
4000. Fan für die „BasisBibel“ auf Facebook Stuttgart/Deutschland | 03.06.2012 | Bibel Den 4000. Fan der „BasisBibel“-Seite auf Facebook begrüsste die Deutsche Bibelgesellschaft. Das Facebook-Angebot der neuen crossmedialen Bibelübersetzung wurde am 5. Oktober 2009 eingerichtet. Seitdem stieg die Zahl der Fans stetig. Die Nutzerinnen und Nutzer tauschen sich unter anderem über den Fortgang und die Qualität der Bibelübersetzung, einzelne Bibelverse und die „BasisBibel“-Ausgaben in den verschiedenen Medien aus. „Wir sehen uns durch das Interesse bei Facebook erneut bestätigt in u
Die Lutherbibel jetzt auch als E-Book Stuttgart/Deutschland | 25.05.2012 | Bibel Die Bibel nach Martin Luther gibt es jetzt auch als E-Book. Es handelt sich dabei um die klassische deutsche Bibelübersetzung in der revidierten Fassung von 1984 mit der späteren Anpassung an die neue Rechtschreibung. Neben der gedruckten Ausgabe gibt es die Lutherbibel auch als Hörbuch, in digitalen Ausgaben für den Computer oder das Smartphone und zur Online-Suche auf dem Portal www.die-bibel.de. Die E-Book-Ausgabe der Lutherbibel ist für die ePub und Kindle Formate verfügbar. Auf www.dbg.d
Neue russische Bibelübersetzung im 2015 druckfertig Columbia, Maryland/USA | 15.05.2012 | Bibel Für 2015 sei die Veröffentlichung einer neuen Bibelübersetzung in zeitgenössisch russischer Sprache geplant, sagte Dr. Michail Kulakow, Direktor des Bibelübersetzungsinstituts, das an der Washington Adventist University (WAU) in Takoma Park, Maryland/USA angesiedelt ist und mit dem Theologischen Seminar in Zaoksky, in der Nähe von Tula, südlich von Moskau zusammenarbeitet. Das Neue Testament, die Psalmen und die fünf Bücher Mose seien bereits fertig gestellt und veröffentlicht, heisst es in eine
Mittels E-Mail täglich ein Kapitel der Bibel lesen Köln/Deutschland | 12.04.2012 | Bibel In wenigen Tagen startet die weltweite adventistische Initiative, um die Heilige Schrift besser kennenzulernen. Mit der öffentlichen Lesung des 1. Kapitels der Bibel am 17. April beginnt Pastor Ted N. C. Wilson, Präsident der Weltkirchenleitung der Siebenten-Tags-Adventisten, ein 39 Monate dauerndes Lesen des „Buches der Bücher“. Deutschsprachige Christen und Bibelinteressierte von allen Kontinenten können sich während dieser Zeit täglich das entsprechende Kapitel der Bibel per E-Mail zuschic
„Drauf fliegen. Stuttgarter Bibeln seit 1812“ Stuttgart/Deutschland | 27.03.2012 | Bibel Aus Anlass der Gründung der Württembergischen Bibelanstalt vor 200 Jahren ist vom 27. März bis 11. Mai am Flughafen Stuttgart die Ausstellung „Drauf fliegen. Stuttgarter Bibeln seit 1812“ zu sehen. Die Ausstellung im Flughafen-Terminal 3 wurde von der Württembergischen Bibelgesellschaft entwickelt und zeigt Menschen und Bibeln aus zwei Jahrhunderten. Begleitend zur Ausstellung kann an einem Lesepult in einer modernen Bibelübersetzung geblättert und gelesen werden. Eine Kinderecke bietet eine Aus
Bis 2015 alle 1.189 Kapitel der Bibel lesen Köln/Deutschland | 13.03.2012 | Bibel Der in Köln ansässige, christlich ausgerichtete Verein „staonline“ beteiligt sich mit einem eigenen Online-Projekt an der weltweiten adventistischen Initiative, im Zeitraum vom 17. April 2012 bis 2. Juli 2015 alle 1.189 Kapitel der Bibel zu lesen. Pastor Ted N. C. Wilson, Präsident der Weltkirchenleitung der Siebenten-Tags-Adventisten, wird am 17. April in Anwesenheit von adventistischen Kirchenleitern aus aller Welt das erste Kapitel des Genesisbuches lesen. Ihren Abschluss findet die Initiativ
Beim Bibelfernkurs geht es nicht nur um Wissensvermittlung Alsbach-Hähnlein bei Darmstadt/Deutschland | 05.02.2012 | Bibel „Immer wieder berichten Teilnehmer unserer Bibelkurse davon, wie sehr sich ihr Leben im Laufe des Bibelstudiums zum Guten verändert hat“, teilte Pastor Siegfried Wittwer, Leiter des Internationalen Bibelstudien-Instituts des Medienzentrums „Stimme der Hoffnung“ der Siebenten-Tags-Adventisten, mit. Bis zu drei Jahre studierten manche Teilnehmer die grossen Themen der Bibel – angefangen bei den Grundlagen über Gott, die Bibel und Jesus, bis hin zum Studium einzelner biblischer Bücher. Sogar ein Ge
Kasachstan: Ohne staatliche Registrierung keine religiöse Literatur Stuttgart/Deutschland | 02.02.2012 | Bibel Auf die schwierige Situation der Christen in Zentralasien macht die Aktion Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft aufmerksam. Im Mittelpunkt stehen Usbekistan und Kasachstan. Bei letzterem gelte seit Oktober 2011 ein neues restriktives Religionsgesetz. Ohne eine staatliche Registrierung dürfe in Kasachstan keine religiöse Literatur veröffentlicht, importiert oder verbreitet werden. In öffentlichen Buchläden gebe es keine Bibeln zu kaufen, berichteten die Bibelgesellschaften aus Zentra
Die Herrnhuter Losungen jetzt in 55 Sprachen Herrnhut/Deutschland | 01.02.2012 | Bibel Für das Jahr 2012 gibt es die Losungen der Herrnhuter Brüdergemeine erstmals in der südafrikanischen Sprache Sesotho. Damit erscheint das Andachtsbuch jetzt weltweit in 55 Sprachen. Herausgegeben werden die Losungen in Sesotho von der Evangelical-Lutheran Church in Southern Africa (ELSCA). Übersetzt wurden sie von der lutherischen Pfarrerin Lucy Mabathoana aus Maseru in Lesotho. Die Startauflage der Sesotho-Losungen beträgt 200 Exemplare. Zielgruppe der neuen Losungsausgabe sind Pastoren, Lai
Suche in elf Bibelübersetzungen bei Die-Bibel.de möglich Stuttgart/Deutschland | 25.01.2012 | Bibel Das Internetportal www.Die-Bibel.de bietet nach einem Relaunch den Nutzerinnen und Nutzern neue und verbesserte Funktionen. So gibt es jetzt eine optimierte Anbindung an die sozialen Netzwerke Twitter und Facebook sowie eine Ausgabe für mobile Geräte. Registrierte Nutzer können künftig in den Online-Bibeln Lesezeichen und Notizen setzen. Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) betreibt das Portal seit März 2007 als Online-Angebot mit Bibeltexten und Themen rund um das Buch der Bücher. „Wir haben
„BasisBibel“ jetzt auch als App Stuttgart/Deutschland | 19.01.2012 | Bibel Das Neue Testament der „BasisBibel“ gibt es jetzt als App für iPhone und iPad. Die Applikation bietet neben dem Bibeltext auch Sach- und Worterläuterungen, Landkarten, Fotos von Originalschauplätzen im Heiligen Land und Abbildungen von antiken Gegenständen. Die „BasisBibel“ erscheint bei der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) und sei die erste crossmediale Bibelübersetzung, die das durch Computer und Internet veränderte Medienverhalten berücksichtige. „Die klaren, prägnanten Sätze der ‚BasisBi
Norwegen: Neue Bibelübersetzung wurde Bestseller 2011 Oslo/Norwegen | 08.01.2012 | Bibel 30 Jahre nach der letzten Überarbeitung wurde nach Angaben der Norwegischen Bibelgesellschaft (NBS) die ganze Bibel während 12 Jahren unter Mitwirkung von Sprach- und Bibelwissenschaftlern sowie Schriftstellern in eine zeitgemässe und qualitativ hochstehende Form der beiden wichtigsten norwegischen Sprachen "bokmål" und "nynorsk" übersetzt. Beim Verkaufsstart der „Bibel 2011“ seien die Kunden am 19. Oktober 2011 wie beim Verkaufsstart von Harry Potter Büchern Schlange gestanden. Statt der geplan
Einheitsübersetzung jetzt als Bibel-App Bonn/Deutschland | 03.01.2012 | Bibel Die Heilige Schrift in der katholischen Einheitsübersetzung gibt es jetzt auch als App. Die digitale Bibel-Variante für iPod und iPhone enthält den vollständigen Text der Heiligen Schrift des Alten und Neuen Testaments. Eine eigens für das iPad optimierte Version sei in Planung. Herausgeber ist der Verlag Katholisches Bibelwerk. Mithilfe einer einfachen Navigation durch Bücher, Kapitel und Verse sei jede Bibelstelle leicht zu finden. Im Lesebereich könne im fortlaufenden Text gelesen und per
Hebräische und griechische Studienbibeln weltweit geschätzt Stuttgart/Deutschland | 22.12.2011 | Bibel Wissenschaftliche Ausgaben des Alten und Neuen Testaments im Wert von rund 215.000 Euro stellte die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) 2011 mit einem „Scholarly Editions Grant“ für Studierende weltweit zur Verfügung. Die Ausgaben in den Originalsprachen Griechisch und Hebräisch gingen über die jeweilige nationale Bibelgesellschaft vor allem an theologische Ausbildungsstätten in Osteuropa, den Nahen Osten und Asien. „Unsere Ausgaben sind international führend für das wissenschaftliche Studium de
Die Bibel per Schiff nach Sibirien Stuttgart/Deutschland | 09.12.2011 | Bibel Für die Verbreitung und Übersetzung der Bibel in Sibirien sammelt die Aktion Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft Spenden in der Advents- und Weihnachtszeit. Partner ist die Russische Bibelgesellschaft. Unter dem Motto „Gottes Wort – bis ans Ende der Welt“ werden im fernen Osten des Landes Bibeln unter anderem mit einem Schiff verbreitet. „In den abgelegenen Dörfern Sibiriens kämpfen Menschen um ihr Auskommen“, berichtete Alexej Bulatov, Leiter des Bibelhauses in Novosibirsk. „Da si
Lutherbibel als erstes deutsches Buch im Querformat erschienen Stuttgart/Deutschland | 05.12.2011 | Bibel Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG), Stuttgart, hat die Bibelübersetzung von Martin Luther als erstes deutschsprachiges Buch im Querformat herausgegeben. Die neue Pocketausgabe ist mit 12 mal 8,3 Zentimeter noch etwas kleiner als die gängigen Senfkornausgaben, die bisher kleinsten Lutherbibeln im Programm der DBG. Doch der Text bleibt gut lesbar, da beim Querformat die Leseseiten Normalgrösse haben. Die komplette Lutherbibel wiegt als „Bibel-Pocket“ weniger als 250 Gramm und kann in einer Ha
Das Neue Testament als „täglicher Begleiter“ Stuttgart/Deutschland | 24.11.2011 | Bibel Das Neue Testament der Neuen Genfer Übersetzung (NGÜ) ist vom „Rat für Formgebung“ in den Kategorien Produktion und Kommunikationsdesign mit dem Designpreis Deutschland ausgezeichnet worden. Die Deutsche Bibelgesellschaft in Stuttgart und die Genfer Bibelgesellschaft geben die NGÜ gemeinsam heraus. Als Agentur zeichnete „gobasil“ (Hamburg/Hannover) mit Kreativdirektorin Eva Jung für die Einführungskampagne und das Design verantwortlich. Angelehnt an die Notizbücher der Dichter und Denker ersc
IBSI-Bibelkurse jetzt auch online Alsbach-Hähnlein bei Darmstadt/Deutschland | 04.11.2011 | Bibel IBSI, das Internationale Bibelstudien-Institut der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten, bietet sechs seiner Bibel- und Glaubenskurse jetzt auch online an. Es handelt sich um den Grundkurs „Start ins Leben“, „Das Vaterunser“, „Discover – Entdecke den Glauben“, „Fit und Gesund“, „Tour of Life – Denkanstösse für Teenager“ und „Tipps für Kids – Mit den Pfadfindern das Leben entdecken“. Wer sich im Internet unter www.bibelstudien-institut.de unter „Login“ registriert, kann sofort mit einem der
USA: Häufiges Bibellesen hat Tendenz aus „Rechten“ „Linke“ zu machen Houston, Texas/USA | 13.10.2011 | Bibel Je öfter jemand in den USA für sich die Bibel lese, desto wahrscheinlicher sei es, dass diese Person sich dem „Patriot Act“ widersetze, - einem 2001 zur Stärkung der Einheit der USA und des Kampfs gegen den Terrorismus verabschiedeten Gesetz -, dass häufige Bibelleser tendenziell gegen die Todesstrafe seien, Wissenschaft und Religion prinzipiell als vereinbar betrachteten und Initiativen zur sozialen Gerechtigkeit unterstützen, wie der Houston Chronicle schreibt. Es scheine so, dass Kirchgan
365 Millionen biblische Schriften 2010 weltweit verbreitet Reading/Grossbritannien | 26.09.2011 | Bibel „Die Bibelgesellschaften haben im vergangenen Jahr weltweit 365 Millionen Bibeln, Neue Testamente und andere biblische Schriften verbreitet. Darunter waren rund 29 Millionen Bibeln und 9,9 Millionen Neue Testamente“, teilte der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bibel Societies, UBS) im jährlichen „Scripture Distribution Report“ mit. 2009 hätten die Bibelgesellschaften noch 29,3 Millionen gedruckte Bibeln und 11,3 Millionen Neue Testamente verbreitet. Der Rückgang erkläre sich unter
Jetzt drei Bibelübersetzungen als Apps Stuttgart/Deutschland | 28.08.2011 | Bibel Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) hat ihr App-Angebot für I-Phone-, I-Pad- und I-Pod-touch-Nutzer erweitert. Als neue Applikationen stehen jetzt die „Gute Nachricht Bibel“, die „Zürcher Bibel“ und die „Stuttgarter Erklärungsbibel“ zur Verfügung. Die App zur Lutherbibel wurde mit einem Update versehen, das unter anderem die Darstellung im Vollbildmodus verbessere. Die Apps enthielten jeweils den kompletten Bibeltext. Die Stuttgarter Erklärungsbibel biete zusätzlich zum Luthertext historisch
„BasisBibel“ erneut mit Designpreis ausgezeichnet Stuttgart/Deutschland | 25.08.2011 | Bibel Mit der Auszeichnung „red dot“ ging ein weiterer Designpreis an das Neue Testament der „BasisBibel“. Bewertet wurden Originalität, emotionale und Gestaltungsqualität sowie Prägnanz. Damit ist das Buch bereits im 4. Wettbewerb erfolgreich. Die „BasisBibel“ wird von der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) herausgegeben. Als Agentur zeichnet „gobasil“ mit Kreativdirektorin Eva Jung (Hamburg/Hannover) für das Produkt verantwortlich. „Wir freuen uns mit der Agentur über die vierfache Prämierung“, sa
Bibelwerke schliessen sich zusammen und nützen Synergien Chicago, Illinois/USA | 02.08.2011 | Bibel Die Vorstände der Internationalen Bibel Liga (BLI), Chicago, Illinois/USA und des Weltbibel Übersetzungszentrums (WBTC), Fort Worth, Texas/USA, haben auf Ende September 2011 die Fusion ihrer Organisationen beschlossen, teilte die Internationale Bibel Liga mit. Bibelübersetzung und Bibelverbreitung seien die Kernkompetenz je eines Partners, die in den Zusammenschluss eingebracht würden, um beide Bereiche gegenseitig zu fördern, heisst es im Bericht. Gemeinsam teilten die Internationale Bib
Die Bibel weltweit in 2.527 Sprachen übersetzt Reading/Grossbritannien | 25.07.2011 | Bibel Die ganze Bibel oder zumindest einzelne Bücher daraus sind seit Beginn des Jahres in 2.527 Sprachen übersetzt, teilte der Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies – UBS) in Reading/England im „Scripture Language Report“ mit. Damit bleibe die Bibel das am häufigsten übersetzte Buch aller Zeiten. Den Angaben zufolge stieg die Zahl der Übersetzungen gegenüber dem Vorjahr um insgesamt 19. Die komplette Bibel liege nun in 469 Sprachen vor. Das wären zehn mehr als im Jahr 2009. D
Nach „Goldenem Löwen“ jetzt „ADCE Goldstar“ für die „BasisBibel“ Stuttgart/Deutschland | 18.07.2011 | Bibel Nach dem „Goldenen Löwen“ beim internationalen Festival für Kommunikation in Cannes (Frankreich) im Juni erhielt am 13. Juli das Buchdesign des Neuen Testaments der „BasisBibel“ auch den „ADCE Gold Star“ des „Art Directors Club of Europe“. Der Preis wurde bei der 20. Verleihung der „Best of European Design and Advertising Awards“ in Barcelona (Spanien) vergeben. Vom „Art Directors Club für Deutschland“ (ADC) erhielt die „BasisBibel“ bereits im Mai zwei ADC-Nägel in Silber. Die „BasisBibel“ wi
Ein „Goldener Löwe“ für die „BasisBibel“ Stuttgart/Deutschland | 23.06.2011 | Bibel Beim weltweit grössten Festival für Kommunikation in Cannes (Frankreich) ging ein „Goldener Löwe“ an das Neue Testament der „BasisBibel“. Die Jury des „Cannes Lions International Festival of Creativity“ zeichnete das Buch gestern Abend in der Kategorie „Design Lions“ aus. Die „BasisBibel“ wird von der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) herausgegeben. Als Agentur zeichnet „gobasil“ mit Kreativdirektorin Eva Jung (Hamburg/Hannover) für das Produkt verantwortlich. In Cannes werden vom 19. bis 25. Ju
Schätze früher Buchdruckerkunst in Bibelgalerie Meersburg Meersburg/Deutschland | 06.04.2011 | Bibel Das vielleicht wertvollste gedruckte Buch der Welt und die erste gedruckte Bibel in deutscher Sprache sind vom 9. April bis 3. Juli in der Bibelgalerie Meersburg zu sehen. Die Sonderausstellung „Von Gutenberg bis Luther – die Faszination früher Bibeldrucke“ eröffnet in der Bibelgalerie eine dreiteilige Reihe mit Raritäten der Württembergischen Landesbibliothek (WLB) Stuttgart. In der Ausstellung ist unter anderem die „Stuttgarter sechsunddreissigzeilige Bibel“ in lateinischer Sprache zu sehen
USA: Haftstrafe als Segen New York, N.Y./USA | 20.08.2010 | Bibel Nach einer im Frühjahr 2010 von der Amerikanischen Bibelgesellschaft (ABS) veröffentlichten Umfrage unter Häftlingen geben 96 Prozent der Befragten an, ihre Einstellung und ihr Verhalten habe sich durch das Bibellesen positiv verändert. Sie würden respektvoller mit anderen reden, mehr beten und liebevoller mit ihren Mitmenschen umgehen. Lataysha S., eine Inhaftierte im Frauengefängnis von Naples (Florida), sagte sogar, ihre Haft sei für sie zum Segen geworden: "Als ich hierher kam, dachte ich, e
Durchsicht der Lutherbibel beschlossen Stuttgart | 11.08.2010 | Bibel Der Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) hat eine «Durchsicht der Lutherbibel» beschlossen und einen Lenkungsausschuss unter Leitung von Landesbischof i. R. Dr. Christoph Kähler eingesetzt, dem unter anderem Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus den Bereichen Exegese, Praktische Theologie, Liturgik und Germanistik angehören. Die Arbeit an der Lutherbibel soll noch vor Ende der Lutherdekade 2017 fertig gestellt werden. Laut dem Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaf
Bibel auf Bohairisch für die Koptische Orthodoxe Kirche geplant <br> Vollständige Bibelausgabe in de Liturgiesprache der Kopten Marburg/Deutschland | 16.07.2010 | Bibel Voraussichtlich im Jahr 2018 bekommen die weltweit etwa 14 Millionen koptischen Christen ihre erste eigene Bibelübersetzung in der koptischen Liturgiesprache Bohairisch. Bei dieser Sprache handelt es sich um einen einst im ägyptischen Nildelta gesprochenen Dialekt. Bis heute gab es zwar einzelne Übersetzungen von biblischen Texten in verschiedene koptische Dialekte, jedoch existiert noch keine zusammenhängende Übersetzung in der heute verwendeten Liturgiesprache Bohairisch. Die Kopten benutze
Bibel jetzt in 2.508 Sprachen Reading/England | 30.05.2010 | Bibel Reading/England, 30.05.2010/APD Die ganze Bibel, das Neue Testament und einzelne Bücher der Heiligen Schrift liegen jetzt in 2.508 Sprachen vor. Wie aus dem "Scripture Language Report" 2009 (Bibelsprachen Report) des Weltbundes der Bibelgesellschaften (United Bibel Societies – UBS) in Reading/England hervorgeht, gibt es damit gegenüber 2008 die vollständige Bibel in acht und das Neue Testament in 35 weiteren Sprachen. Insgesamt sind jetzt die Bibel in 836, das Neue Testament in 1.213 und einze
Bibelverbreitung – ein Auftrag bis heute Stuttgart & Halle an der Saale/Deutschland | 28.05.2010 | Bibel Das 300-jährige Jubiläum der Cansteinschen Bibelanstalt steht im Mittelpunkt der diesjährigen Vollversammlung der Stiftung Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) am Montag und Dienstag, 31. Mai und 1. Juni, in den Franckeschen Stiftungen in Halle an der Saale. Präses Nikolaus Schneider (Düsseldorf), amtierender Ratsvorsitzender der Evangelischen Kirche in Deutschland, wird den Festvortrag halten. Grussworte sprechen unter anderem Professor Dr. Wolfgang Böhmer, Ministerpräsident des Landes Sachsen-Anha
Deutschland: Die «Gute Nachricht Bibel» bei ALDI-Nord Stuttgart/Deutschland | 12.03.2010 | Bibel Kunden der Lebensmittelkette Aldi-Nord (Essen) können ab Montag, 15. März 2010, auch “geistliche Nahrung” erwerben. Im Angebot ist dann für etwa zwei Wochen eine “Gute-Nachricht-Bibel” mit einem dunkelroten Kunstledereinband samt Goldschnitt. Sie kostet 12,99 Euro und ist damit etwas teurer als die billigste “Gute Nachricht” im Katalog der Deutschen Bibelgesellschaft; die aber einen einfachen Einband, qualitativ schlechteres Papier und eine wesentlich kleinere Schrift hat. Zu vergleichbaren Ausg
Tasmanien: Südlichstes Bibelhaus der Welt eröffnet Launceston, Tasmanien/Australien | 28.02.2010 | Bibel In der Stadt Launceston im Norden Tasmaniens wurde am 28. Februar das südlichst gelegene Bibelhaus der Welt eröffnet. Bisher besass Neuseeland das südlichste Haus der Bibel. Die Tasmanische Bibelgesellschaft (Bible Society Tasmania) war während fast vierzig Jahren in Mieträumlichkeiten am Stadtrand untergebracht und konnte erst 2009 eine eigene Liegenschaft an der St. John Street beim Stadtzentrum erwerben und nach Verhandlungen mit dem Stadtrat zum Bibelhaus umbauen. An der offiziellen Eröf
Schweizerisches Katholisches Bibelwerk feiert 75jähriges Jubiläum Zürich/Schweiz | 04.02.2010 | Bibel Die katholische Bibelbewegung in der Schweiz kann in diesem Jahr auf ihr 75jähriges Bestehen zurückblicken. Im Jahre 1935 wurde das Schweizerische Katholische Bibelwerk (SKB) in Einsiedeln als "Katholische Bibelbewegung" gegründet. 1973 gab sich das Bibelwerk eine Bibelpastorale Arbeitsstelle, welche die nötigen strukturellen Grundlagen schuf, damit die Bibel - nach der neuen Grundeinstellung der römisch-katholischen Kirche zur Heiligen Schrift - auch bei den Gläubigen ankommen konnte. Im Jahre
Führungswechsel bei der Deutschen Bibelgesellschaft Stuttgart/Deutschland | 05.01.2010 | Bibel Als neuer Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) amtiert seit 1. Januar Pfarrer Klaus Sturm (51), bislang Theologischer Geschäftsführer der Württembergischen Bibelgesellschaft. Sturm ist Nachfolger von Pfarrer Dr. Jan-A. Bühner (61), der dieses Amt seit 1997 innehatte und Ende Dezember 2009 in den Ruhestand trat. Der württembergische Pfarrer wird künftig gemeinsam mit dem kaufmännischen Geschäftsführer Dr. Felix Breidenstein die Geschäftsführung der Stiftung "Deutsche Bibelgese
Erste moderne Bibelübersetzung als E-Book erschienen <br> <br> "Neues Leben"-Bibel soll auf heutige Lesegewohnheiten reagieren Witten/Deutschland | 09.12.2009 | Bibel Mit der "Neues Leben"-Bibel liegt jetzt erstmals eine moderne Bibelübersetzung als E-Book vor. Sie ist im Epub-Format (teilweise auch als PDF) bei allen grossen E-Book-Anbietern lieferbar. Frieder Trommer, Geschäftsführer der Stiftung Christliche Medien (SCM) in Witten, zeigte sich überzeugt, dass die Veröffentlichung der E-Book-Version der "Neues Leben"-Bibel ein wichtiger Schritt in Richtung Zukunft ist: "Auf einem E-Book-Reader kann man die Bibel nun wirklich überall problemlos mit hinnehmen.
Wird Bibel in Tschechien Bestseller des Jahres? Prag/Tschechien | 26.11.2009 | Bibel Die Bibel hat im säkularisierten Tschechien gute Chancen, zum Bestseller der Jahres zu werden. Laut einem Bericht von Radio Prag ist eine kurz vor Ostern erschienene neue Bibelübersetzung bereits mehr als 70.000 Mal verkauft worden - eine für den tschechischen Büchermarkt enorm grosse Zahl. Die erste Auflage von 50.000 Stück sei binnen eines Monats ausverkauft gewesen. Jaroslav Cisar vom Lesermagazin "Grand Biblio" sprach von einem "phänomenalen Geschäftserfolg". Mit der Bibel-Kenntnis ist e
"Kampf und Segen" in der Bibel - Jakob-Esau-Geschichten im Zentrum der Ökumenischen Bibelwoche 2009/2010 Stuttgart/Deutschland | 16.09.2009 | Bibel Die Jakob-Esau-Erzählungen aus dem 1. Buch Mose/Genesis stehen unter dem Motto "Kampf und Segen" im Zentrum der Ökumenischen Bibelwoche 2009/2010 und des Bibelsonntags 2010. Die Gottesdienste zum Ökumenischen Bibelsonntag zu Jakobs Kampf am Jabbok (1. Mose 32,23-33) stehen unter dem Motto "Zu Gott verrenkt". Zu Bibelwoche und –Sonntag sind jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft drei Themenhefte mit umfangreichem Material erschienen. "Das Motto der Bibelwoche, Kampf und Segen', soll Assozi
Landesbischof Friedrich neuer Vorsitzender der Deutschen Bibelgesellschaft Stuttgart/Deutschland | 05.06.2009 | Bibel Der bayerische Landesbischof und Leitende Bischof der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kirche Deutschlands (VELKD), Dr. Johannes Friedrich, ist neuer Vorsitzender des Verwaltungsrates der Deutschen Bibelgesellschaft, Stuttgart. Er tritt die Nachfolge von Dr. Walter Klaiber an, der bis zu seinem Ruhestand Bischof der Evangelisch-methodistischen Kirche in Deutschland war. “Die Deutsche Bibelgesellschaft ist das deutsche Kompetenzzentrum für die Bibel”, betonte Friedrich anlässlich seiner Wa
Papst: Bibelauslegung muss immer von der Tradition der Kirche bestätigt werden <br> Bibelwissenschaftler müssen Lehramt beachten Rom/Italien | 26.04.2009 | Bibel Papst Benedikt XVI. hat römisch-katholische Bibelwissenschaftler zur Beachtung des kirchlichen Lehramts ermahnt. "Die Interpretation der Heiligen Schrift kann nicht nur eine individuelle wissenschaftliche Leistung sein, sondern muss immer mit der lebendigen Tradition der Kirche konfrontiert, in sie eingefügt und von ihr bestätigt werden", sagte das Oberhaupt der katholischen Kirche am 23. April vor Mitgliedern der Päpstlichen Bibelkommission. Das Wissenschaftlergremium traf sich vom 20. bis 24.
Herrnhuter Losungsziehen: Bibelsprüche für 2012 ausgelost Herrnhut/Deutschland | 24.04.2009 | Bibel Nach einer über 280 Jahre alten Tradition wurden am 23. April in Herrnhut (Oberlausitz) die Losungen der Herrnhuter Brüdergemeine für das Jahr 2012 gezogen. Erstmals war neben Mitgliedern der Kirchendirektion mit Pfarrer Klaus-Dieter K. Kottnik, Präsident des Diakonischen Werkes der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), ein Gast der Herrnhuter Brüdergemeine aktiv am Ziehen der Losungen beteiligt Die Losungen werden etwa zweieinhalb Jahre im Voraus aus einer 1.829 alttestamentliche Sprüc
Papst-Kommission tagt über "Inspiration und Wahrheit" der Bibel Rom/Italien | 16.04.2009 | Bibel Die Päpstliche Bibelkommission tritt ab 20. April zu ihrer jährlichen Vollversammlung im Vatikan zusammen. Im Mittelpunkt der inhaltlichen Arbeit steht das Thema "Inspiration und Wahrheit in der Bibel", wie der Vatikan mitteilte. Es handele sich um das erste Treffen der Kommission seit einer durchgreifenden Umbesetzung im vergangenen Jahr; dabei wurden acht der 19 Kommissionsmitglieder neu berufen. Bereits an der XII. Ordentlichen Vollversammlung der [römisch-katholischen] Bischofssynode zum
Übersetzung des Alten Testaments für "BasisBibel" begonnen Stuttgart/Deutschland | 22.03.2009 | Bibel Die Deutsche Bibelgesellschaft in Stuttgart hat mit der Übersetzung der Psalmen für die "BasisBibel" begonnen. Damit wendet sich das Übersetzungsprojekt nun zum ersten Mal einem Buch aus dem Alten Testament zu. "Der grosse Erfolg der 2008 erschienenen Ausgabe 'Die 4 Evangelien' hat uns darin bestärkt, die "BasisBibel" zu einer vollständigen Bibel zu erweitern", betonte Dr. Jan-A. Bühner, Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft. Die Arbeit an den Psalmen sei eine ganz besondere Herausf
Erstmals das griechische Alte Testament in deutscher Übersetzung Berlin/Deutschland | 30.01.2009 | Bibel Legenden sind hartnäckig. So wird erzählt, dass im antiken Alexandria 72 jüdische Gelehrte die hebräische Bibel in 72 Tagen auf wundersame Weise gleichlautend ins Griechische übersetzt hätten. Bis heute erinnert der Name “Septuaginta” (das bedeutet: "siebzig") an diese Legende. Die altgriechische Übersetzung des hebräischen Alten Testaments entstand um das Jahr 250 v. Chr. Sie ist die älteste bekannte Bibelübersetzung überhaupt. Für das hellenistische Judentum und die Christen der ersten Jahr
Eine Bibel auf Weltreise Manila/Philippinen | 28.10.2008 | Bibel Anlässlich der Jahrestagung des Generalkonferenz-Ausschusses der Weltkirchenleitung der Siebenten-Tags-Adventisten Mitte Oktober in Manila/Philippinen wurde eine besondere Bibel auf eine zweijährige Reise gesandt. Das in Leder gebundene und 30 mal 45 Zentimeter grosse Werk ist in 66 Sprachen gedruckt, nämlich jedes einzelne Buch der Bibel in einer anderen Sprache. Die Genesis am Anfang der Bibel findet sich in Spanisch und die Offenbarung des Johannes als letztes Buch der Heiligen Schrift in Kor
Niederlande startet zehntägigen Bibel-Lesemarathon Den Haag/Niederlande | 27.10.2008 | Bibel In Amsterdam erfolgte am 24. Oktober der Startschuss für einen zehntägigen Bibel-Lesemarathon quer durch die Niederlande. Viele Kirchengemeinden veranstalten öffentliche Bibellesungen und andere Präsentationen auf Strassen, Märkten, Bibliotheken und Kirchenräumen des Landes. Zum Auftakt dieser Bibel-Aktion lasen im Amsterdam mehr als 400 Menschen auf öffentlichen Plätzen aus der Heiligen Schrift vor. Der bis Anfang November dauernde Zehn-Tage-Bibellesemarathon, veranstaltet von der Niederlän
Türkische Bibelgesellschaft: "Christentum kein Import aus dem Westen" Frankfurt am Main/Deutschland | 21.10.2008 | Bibel "Jedes Jahr werden in der Türkei rund 20.000 vollständige Bibelausgaben und 40.000 Neue Testamente in türkischer Übersetzung verkauft", teilte die Generalsekretärin der Türkischen Bibelgesellschaft (BST), Tamar Karasu, in Frankfurt am Main mit. Die Heilige Schrift dürfe allerdings nur in den beiden Buchläden der Bibelgesellschaft in Istanbul und Adana zum Kauf angeboten werden. Sie sei aber auch in bestimmten Buchhandlungen im Land erhältlich. "Ausserdem ist die Bibelgesellschaft einer der Ausst
Mehr Bibeln weltweit verbreitet Reading/Grossbritannien | 02.09.2008 | Bibel Die Bibelgesellschaften haben im Jahr 2007 weltweit insgesamt 391 Millionen Bibeln, Neue Testamente und andere biblische Schriften verbreitet, teilte der Weltbund der Bibelgesellschaften (United Bible Societies/UBS) in Reading (Grossbritannien) in seinem jährlichen "Scripture Distribution Report" mit. Die Zahl der weltweit verbreiteten Bibeln stieg gegenüber dem Vorjahr um fünf Prozent auf knapp 27 Millionen. Mit rund 13 Millionen Exemplaren wurde bei den Neuen Testamenten das Ergebnis von 20
Bibelgarten in Australiens Hauptstadt Canberra/Australien | 06.08.2008 | Bibel Ein Bibelgarten soll neueste Attraktion im Regierungsviertel der australischen Hauptstadt Canberra werden. In der Grünanlage des "Australischen Zentrums für Christentum und Kultur" (ACCC) werden künftig alle in der Bibel erwähnten Pflanzen wie Oliven- und Mandelbäume, Oleander und Knoblauch wachsen. Nach einem Bericht der Zeitung "Canberra Times" haben bereits 60 Pflanzen Wurzeln geschlagen, Dutzende weitere würden bald gepflanzt. Der Leiter des Zentrums, der Theologie-Professor James Haire s
Bibelfernkurs als Hörbuch Darmstadt/Deutschland | 03.08.2008 | Bibel Nun können auch Sehbehinderte und Blinde den Bibelfernkurs "Start ins Leben" des Internationalen Bibelstudien-Instituts des Medienzentrums "Stimme der Hoffnung" der Siebenten-Tags-Adventisten selbständig erarbeiten. Der Inhalt der 28 Studienhefte einschliesslich der Fragen und Bibeltexte wurde als Hörbuch auf MP3-CD sowie Audiokassette produziert und wird von der Blindenhörbücherei des Medienzentrums kostenlos ausgeliehen. Die Mitarbeiter des Bibelstudien-Instituts klären mit den Teilnehmern off
Audio-Bibel in den USA als "Buch des Jahres 2008" ausgezeichnet Orlando, Florida/USA | 23.07.2008 | Bibel Die amerikanische Vereinigung evangelikaler Verleger (Evangelical Christian Publishers Association/ECPA) hat am 13. Juli die Gewinner des Christlichen Buchpreises in sechs Kategorien sowie Auszeichnung "Christliches Buch des Jahres" für das Jahr 2008 bekanntgegeben. Erstmals in der 30jährigen Buchpreis-Geschichte wurde eine Bibel und audiovisuelles Produkt mit dem begehrten Titel "Buch des Jahres" ausgezeichnet. Es handelt sich um den englischsprachigen Titel "The Word of Promise™ New Testam
Die Herrnhuter Losungen für 2009 sind da Herrnhut/Deutschland | 16.07.2008 | Bibel Ab sofort gibt es die deutschsprachigen Ausgaben der Losungen der Herrnhuter Brüdergemeine für das Jahr 2009 im Buchhandel. Die Losungen sind das am weitesten verbreitete Andachtsbuch in Deutschland. Sie werden von der Evangelischen Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine seit 1731 herausgegeben. Für 2009 liegt somit die 279. Ausgabe in ununterbrochener Reihenfolge vor. Die Losungen werden jeweils drei Jahre im Voraus aus einer rund 1.850 alttestamentliche Sprüche umfassenden Sammlung für je
Ungarische Christen begehen "Jahr der Bibel 2008" Budapest/Ungarn | 27.06.2008 | Bibel Unter dem Bibelwort "Freude ohne Ende ist dem gewiss, der dieses Buch liest..." aus Offenbarung 1,3 begehen die ungarischen Christen 2008 ein "Jahr der Bibel". Die Hauptträger des Bibeljahres sind die Ungarische Bibelgesellschaft (UBG), die römisch-katholische Kirche und die evangelisch-lutherische Kirche. Das "Jahr der Bibel" ist das grösste Projekt der Ungarischen Bibelgesellschaft in ihrer fast 60jährigen Geschichte. Mit zahlreichen Aktionen von verschiedenen Kirchen und kirchlichen Organ
Neues Testament in der Ketiine-Sprache im Kongo Neues Testament in der Ketiine-Sprache im Kongo | 27.06.2008 | Bibel Die rund 90.000 Menschen in der Demokratischen Republik Kongo (DRK) Kongo, die Ketiine sprechen, können jetzt das Neue Testament in ihrer Sprache lesen. Fünfzehn Jahre hat die Arbeit in Anspruch genommen. Das Übersetzungsprojekt war von einem Geschäftsmann in Gang gebracht worden, der sich eine Bibel in seiner Sprache gewünscht hatte. Später hatte die nationale Bibelgesellschaft das Projekt übernommen und Dank vieler Spenden zu Ende gebracht. Pastor Christoph Kongo Kote, Generalsekretär der Bibe
Bibeln für Sportler der olympischen Sommerspiele in China Peking/China | 24.06.2008 | Bibel Die Bibel und Bibelteile werden während der Olympischen Sommerspiele in China für die Athleten im olympischen Dorf in Peking und an den fünf Wettkampfstätten ausserhalb der Hauptstadt erhältlich sein. Die Behörden gaben die Erlaubnis, 50.000 Broschüren mit den Evangelien, 30.000 Neue Testamente und 10.000 komplette Bibeln, jeweils mit einem chinesischen und englischen Text, für das Sportereignis zu drucken. Die Bibelbücher tragen das offizielle Logo mit den fünf olympischen Ringen. Im olympische
Ausstellung "China und die Kirche im Olympiajahr 2008" in Stuttgart Stuttgart/Deutschland | 18.06.2008 | Bibel Vom 22. Juni bis 3. August wird in der Stuttgarter Leonhardskirche die Wanderausstellung "Gottes Wort in China" über die Geschichte und Verbreitung der Bibel gezeigt. Die von der Bibelgesellschaft in Hongkong, dem Chinesischen Christenrat (CCC) und der chinesischen "Patriotische Drei-Selbst-Bewegung" (TSPM) konzipierte Ausstellung war bereits in Hongkong, Los Angeles, Atlanta, New York und zuletzt auf dem 31. Evangelischen Kirchentag 2007 in Köln zu sehen. Die Ausstellung kam auf Einladung de
Vatikan startet neue Bibel-Offensive Rom/Italien | 12.06.2008 | Bibel Rolle der Heiligen Schrift als Quelle für Freiheit und Frieden soll deutlich gemacht werden Die römisch-katholische Kirche will mit einer Bibel-Offensive die Bedeutung der Heiligen Schrift für ihre Gläubigen und die katholische Kirche, aber auch für ihren Kontakt zu den anderen Religionen und Kulturen aufwerten. Dabei müsse besonders die Rolle der Bibel als Quelle für Freiheit, Frieden, Gerechtigkeit, Menschenrechte und Bewahrung der Schöpfung deutlich gemacht werden, heisst es im Arbeitspapi
Schweizerische Bibelgesellschaft will Inland-Präsenz ausbauen Basel | 02.06.2008 | Bibel Die Schweizerische Bibelgesellschaft (SB) informierte an der Delegiertenversammlung am 30. Mai 2008 in Basel ihre Mitglieder über die strategische Planung der nächsten Jahre. Dabei bilden die Finanzierung und Realisierung einer neuen, modular aufgebauten Bibelausstellung einen Schwerpunkt. Mit Hilfe dieser mobilen Präsentation und neuen Bildungsangeboten möchte die nationale Bibelgesellschaft ihrem Inland-Auftrag entsprechend vermehrt Präsenz in der Öffentlichkeit zeigen. Dabei ist vor allem an
Älteste Bibelhandschrift digital Leipzig/Deutschland | 13.05.2008 | Bibel Antiker Codex Sinaiticus soll bis 2009 im Internet vollständig zusammengeführt sein Eine der weltweit ältesten Bibelabschriften wird im Internet wiedervereinigt. Wie die Universitätsbibliothek Leipzig bekanntgab, sind seit dem 8. Mai 43 Seiten der Bibelabschriften unter www.e-manuscripts.org einsehbar. Die rund 400 erhaltenen Blätter des 1.600 Jahre alten Codex Sinaiticus (CS) sollen bis 2009 vollständig digitalisiert und in der Datenbank zusammengeführt werden. Heute befinden sich die Te
Gottes Wort für jeden Tag – auch für 2011 Herrnhut/Deutschland | 24.04.2008 | Bibel In der sächsischen Kleinstadt Herrnhut in der Oberlausitz wurden am 24. April die Losungen der Herrnhuter Brüdergemeine für das Jahr 2011 gezogen. Sie werden jeweils zweieinhalb Jahre im Voraus aus einer rund 1.850 alttestamentliche Sprüche umfassenden Sammlung für jeden Tag des Jahres gezogen. Diesem Losungsvers wird ein Wort aus dem Neuen Testament zugeordnet. Beide Bibelworte (Losung und Lehrtext) werden mit einem Liedvers oder einem Gebet ergänzt. Die Losungen sind das am weitesten verbre
Evangelischer Theologe hat Zweifel an Schreibweise des Gottesnamens "Jahwe" Bonn/Deutschland | 10.04.2008 | Bibel Der Theologe Wolfram Kinzig bezweifelt, dass der Gott der Juden und Christen wirklich "Jahwe" ausgesprochen wurde. Diese Aussprache werde zwar in modernen Bibelübersetzungen überall genannt, sei aber keinesfalls sicher, heisst es in einer am 9. April veröffentlichten Untersuchung des evangelischen Bonner Kirchenhistorikers. Der Gottesname in der hebräischen Bibel setzt sich aus den Konsonanten JHWH zusammen. Wie dieses sogenannte "Tetragramm" ausgesprochen wurde, können Forscher aus der Buchs
Bibeltexte können jetzt in 2.454 Sprachen gelesen werden Reading/England | 08.04.2008 | Bibel "Einzelne Bücher oder Teile der Bibel gibt es seit dem 31.12.2007 in 2.454 Sprachen, die gesamte Bibel ist in 438 Sprachen übersetzt." Das teilte der Weltbund der Bibelgesellschaften (United Bible Societies) in Reading/England in seinem aktuellen "Scripture Language Report" (Bibelsprachenbericht) mit. Gegenüber dem Vorjahr hat sich die Zahl der übersetzten vollständigen Bibeln um neun erhöht, die der einzelnen übersetzten biblischen Bücher um 28. Die Bibel ist damit das am häufigsten übersetzte
Senegal: Erste vollständige Bibel in Landessprache Serer Stuttgart/Deutschland | 05.02.2008 | Bibel Die Bibel in der Sprache Serer ist im Senegal erschienen. Wie die Deutsche Bibelgesellschaft in Stuttgart, mitteilte, handele es sich um die erste vollständige Übersetzung der Heiligen Schrift in einer der im Senegal existierenden Landessprachen überhaupt. Das 1974 begonnene Übersetzungsprojekt wurde gemeinsam von der Finnischen Lutherischen Mission, der Senegalesischen Bibelgesellschaft und weiteren christlichen Organisationen verwirklicht. Bereits 1987 konnten die Arbeiten am Neuen Testament a
Sonderausstellung über ökumenische Bibelübersetzungen in Rom Rom/Italien | 29.01.2008 | Bibel An der Päpstlichen Universität der Salesianer in Rom wurde am 29. Januar eine Sonderausstellung aller bisher erschienenen ökumenischen Übersetzungen der Heiligen Schrift eröffnet. Die Bibel-Expo ist als Beitrag zur kommenden 12. Ordentliche Bischofssynode gedacht, die sich vom 5. bis 26. Oktober 2008 dem Thema "Das Wort Gottes im Leben und in der Sendung der Kirche" widmen wird. Die Sonderausstellung mit dem Titel "Das Wort Gottes miteinander übersetzt – Die Bibel in gemeinsamen christlichen
Deutschland: Ökumenischer Bibelsonntag 2008 im Zeichen der Hoffnung Stuttgart/Deutschland | 21.01.2008 | Bibel Am 27. Januar 2008 feiern evangelische, katholische und orthodoxe Kirchengemeinden bundesweit den Ökumenischen Bibelsonntag. Im Mittelpunkt steht der Brief des Propheten Jeremia an die Israeliten in der babylonischen Gefangenschaft (Jeremia 29,1-14). Bei der Vorbereitung arbeiten die Deutsche Bibelgesellschaft, das Katholische Bibelwerk und die Ökumenische Centrale der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) zusammen. Die Aufforderung "Suchet der Stadt Bestes" ist der bekannteste Satz
Herrnhuter Losungen jetzt als Freeware im Internet Herrnhut/Deutschland | 12.01.2008 | Bibel Die Evangelische Brüder-Unität – Herrnhuter Brüdergemeine hat ihr Angebot zu den Losungen (Gottes Wort für jeden Tag) für 2008 erweitert. Für die Betriebssysteme und Plattformen Windows, Apple und Palm stehen Anwendungen zur Anzeige der deutschsprachigen Losungstexte zur Verfügung. In Kürze kommen weitere Anwendungen für TypO3 und Linux hinzu. Alle Programme werden als Freeware angeboten. Sie dürfen kostenlos verwendet werden und sind für die freie Weitergabe bestimmt. Alle Losungsprogramme b
Christlicher Buchhändler in Gaza-Stadt entführt und ermordet Gaza-Stadt | 07.10.2007 | Bibel Wie die Palästinensische Bibelgesellschaft (PBG) bekanntgab, wurde der Leiter ihres Buchladens in Gaza-Stadt, Rami Khader Ayyad, am Samstag (6.10.) von einer "unbekannten Gruppe" gekidnappt, kurz nachdem er die Buchhandlung geschlossen hatte. Er konnte offensichtlich noch beobachten, wie ein Auto ohne Kennzeichen ihn verfolgte. Gegen 18 Uhr habe seine Familie einen Anruf von ihm erhalten. Am Sonntagmorgen (7.10.) fand die palästinensische Polizei des Gazastreifens die Leiche des christlichen Buc
Die Bibel in 70 Stunden vorgelesen Medellin/Kolumbien | 20.06.2007 | Bibel In 70 Stunden haben über 400 Studenten sowie Dutzende von Dozenten und Verwaltungsangestellte der Kolumbischen Adventistischen Universität in Medellin die gesamte Bibel vom 1. Buch Mose im Alten Testament bis zur Offenbarung des Johannes im Neuen Testament vorgelesen. Die Veranstaltung fand im Rahmen der Feierlichkeiten zum 70-jährigen Bestehen der Hochschule statt. An der Universität sind 1.269 Studierende in den Fachbereichen Verwaltungswissenschaften, Pädagogik, Musik und Theologie eingeschri
Deutsche Bibelgesellschaft und EKD zeigen China-Ausstellung auf dem Evangelischen Kirchentag in Köln Stuttgart/Deutschland | 21.05.2007 | Bibel Mit Informationsständen, Workshops und einer grossen China-Ausstellung ist die Deutsche Bibelgesellschaft auf dem 31. Evangelischen Kirchentag vertreten. Der Kirchentag findet vom 6. bis 10. Juni in der Domstadt Köln statt. Er steht unter der Losung: "Lebendig und kräftig und schärfer" (Hebräer 4,12). Erwartet werden mehr als 100.000 Menschen aus Deutschland und der ganzen Welt. Als besonderes Highlight zeigt die Deutsche Bibelgesellschaft zusammen mit der Evangelischen Kirche in Deutschland
Neues internationales Bibelprojekt gestartet Washington DC/USA | 27.11.2006 | Bibel In Washington wurde Mitte November der Startschuss für ein internationales theologisches Grossprojekt zur Bibel. Unter dem Titel "Encyclopedia of the Bible and its Reception" (EBR) sammeln Forscher aus sieben Ländern das aktuelle Wissen über Entstehung und Wirkungsgeschichte der Bibel. Bis zum Jahr 2017 ist laut einer Meldung der Nachrichtenagentur "Kathpress" die Veröffentlichung von 30 Bänden mit je rund 600 Seiten Umfang geplant. Die Mitarbeiter aus mehreren christlichen Konfessionen sowi
Herrnhuter Andachtsbüchlein mit Losungen für 2007 vor Auslieferung Basel/Schweiz | 21.07.2006 | Bibel Die von der Herrnhuter Brüdergemeine herausgegebenen "Herrnhuter Losungen" für das Jahr 2007 stehen kurz vor der Verlagsauslieferung. Die "Losungen" sind das meistgelesene Andachtsbuch der Welt und werden in 50 Sprachen übersetzt. In Deutschland überschreitet die Auflage jedes Jahr die Millionengrenze. Der heimliche Bestseller erscheint regelmässig seit 277 Jahren. Erstmalig wurden die Kurzandachten 1728 in Herrnhut von Haus zu Haus weitergegeben. Aus diesem Anfang entstand 1731 das erste Lo
Adventistische Bibelkonferenz in der Türkei Izmir/Türkei | 10.07.2006 | Bibel In der türkischen Stadt Izmir findet vom 7. bis 17. Juli die 2. Internationale Bibelkonferenz der Siebenten-Tags-Adventisten für Dozenten und Theologen der Freikirche statt. Erwartet werden 250 Teilnehmer aus aller Welt. Auch der Präsident der Generalkonferenz (Weltkirchenleitung) der Adventisten, Pastor Dr. Jan Paulsen (Silver Spring, Maryland/USA), hat seinen Besuch angesagt. Die Teilnehmer befassen sich in Vorträgen und Aussprachen mit dem Thema „Adventistische Theologen und die Eigenart, Mis
Chinesen erhalten Bibel in verständlicher Sprache Reading, Berkshire/Grossbritannien | 09.07.2006 | Bibel Wie der Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS) in Reading bei London mitteilt, können Chinesen die Bibel jetzt in verständlicher Sprache lesen. Die Einheitsversion des Neuen Testaments sei in einer zeitgemäss revidierten Fassung bei der Bibelgesellschaft in Hongkong erschienen. Nach Angaben des Nachrichtendienstes "idea" wurde die Überarbeitung nötig, weil der Text von 1919 sprachlich veraltet war. In den vergangenen Jahrzehnten habe das Vokabular des Chinesischen einen zum Teil erheblichen B
Adventistische Theologen zum Judas-Evangelium: Weder authentisch noch Gute Nachricht Silver Spring, Maryland/USA | 14.04.2006 | Bibel Die Entdeckung einer 1.700-Jahre alten Kopie des "Judas-Evangeliums" sei weder eine gute Nachricht, noch handele es sich um ein authentisches Evangelium, so die Meinung adventistischer Theologen. "Es war schon damals eine Häresie [Ketzerei] und es ist auch heute noch eine Häresie", meinte Dr. Gerhard Pfandl vom Biblischen Forschungsinstitut (BRI) der Weltkirchenleitung der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten. Pfandl befasst sich in seiner Tätigkeit auch mit mittelöstlicher Archäologie.
Deutschland-Umfrage: Fast jeder Vierte hat keine Ahnung warum Ostern gefeiert wird München/Deutschland | 14.04.2006 | Bibel Fast jeder vierte Deutsche hat der jüngsten Emnid-Umfrage zufolge keine Ahnung, was an Ostern gefeiert wird. Zwar wüssten fast 60 Prozent der Deutschen, dass an den Ostertagen an die Auferstehung Christi erinnert werde, heisst es in einer am 12. April vorgestellten Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Emnid, die im Auftrag der Münchner Frauenzeitschrift "Lisa" durchgeführt wurde. Doch 23 Prozent konnten zum religiösen Hintergrund von Ostern keine Angaben machen. Die Ahnungslosigkeit zum O
Neues Testament für christliche Tataren Moskau/Russland | 13.03.2006 | Bibel Das erste vollständige Neue Testament in der Sprache Kreschenisch ist jetzt bei der Russischen Bibelgesellschaft erschienen. Kreschenisch gehört zu den Dialekten des Tatarischen und wird von etwa 300.000 bis 600.000 Menschen in der autonomen russischen Republik Tatarstan gesprochen. Das nun abgeschlossene Übersetzungsprojekt wurde von der Russischen Bibelgesellschaft (RBG), der Russisch-Orthodoxen Kirche (ROK) und einheimischen Wissenschaftlern und Publizisten verwirklicht. Der Weltbund der
Bibelübersetzungen in 2403 Sprachen weltweit Reading, Berkshire/Grossbritannien | 22.02.2006 | Bibel Weltbund legt den aktuellen "Scripture Language Report" vor Die ganze Bibel, das Neue Testament oder zumindest einzelne Bücher der Heiligen Schrift sind seit Jahresbeginn in 2403 Sprachen übersetzt. Dies teilte jetzt die Deutsche Bibelgesellschaft in Stuttgart mit. Sie beruft sich dabei auf den „Scripture Language Report 2005“ des Weltbunds der Bibelgesellschaften (United Bible Societies/UBS) in Reading (England). Den Angaben des Weltbundes zufolge stieg die Zahl der Sprachen mit mindeste
China: Amity-Stiftung baut neue Bibeldruckerei in Nanking Nanking/China | 11.01.2006 | Bibel Die gemeinnützige Amity-Stiftung hat in Nangking mit dem Bau einer neuen, grösseren Druckerei begonnen. Wie der Weltbund der Bibelgesellschaften (UBS), mit Sitz in Reading (Grossbritannien), mitteilte, soll damit die Bibelproduktion auf jährlich rund zehn Millionen Exemplare gesteigert werden. "Meine Hoffnung ist, dass eines Tages jeder Mensch in China eine eigene Bibel in Händen hält", sagte der ehemalige Präsident des Chinesischen Christenrates (CCC), Bischof Ting, anlässlich der Zeremonie
Australische Christen schreiben Bibel-Version im SMS-Stil Sydney/Australien | 12.10.2005 | Bibel Für Handy-Freunde unter den Kirchgängern hat eine Gruppe australischer Christen eine Bibel-Version im SMS-Stil geschrieben. Der von Auslassungen und Abkürzungen geprägte Schreibstil sei eine Möglichkeit, dem Buch im 21. Jahrhundert Aktualität zu bewahren, sagte George Rodriguez , Leiter der Australischen Bibelgesellschaft: "Das ist ein logischer Schritt". Sein Sohn Michael sei für das Projekt verantwortlich gewesen und habe in sechs Wochen die 31.173 Bibelverse in SMS-Sprache übersetzt. Anschlie
Warum nicht mit dem Ökumenischen Bibelleseplan einmal die ganze Bibel lesen? Basel | 03.10.2005 | Bibel Das Schweizerische Katholische Bibelwerk hat gemeinsam mit weiteren Partnern den neuen "Bibelleseplan 2006" herausgegeben. Mit seiner Hilfe werden Menschen, die gerne auf abwechslungsreiche Weise die ganze Bibel kennen lernen möchten, anhand gut "verdaulicher" Abschnitte durch das "Buch der Bücher" geführt. Die Textzusammenstellung zu diesem Leseplan erfolgt seit vielen Jahren durch die Ökumenische Arbeitsgemeinschaft für Bibellesen (www.oeab.de). Der Bibelleseplan schlägt für jeden Tag des
50 Jahre Schweizerische Bibelgesellschaft: Die biblische Alphabetisierung muss weiter gehen Aarau/Schweiz | 10.06.2005 | Bibel Über 100 Delegierte, Gäste und Freunde feierten am Freitagvormittag (10.6.) in der Stadtkirche von Aarau mit einem festlichen Gottesdienst und einem Festvortrag das 50-Jahr-Jubiläum der Schweizerischen Bibelgesellschaft (SB). Auf dem Nachmittagsprogramm in der Kirche der Minoritätsgemeinde stand neben der Jubiläums-Delegiertenversammlung auch ein Podiumsgespräch. Die nationale Bibelgesellschaft wurde 1955 in Aarau als Nachfolgerin des Bundes der Schweizerischen Bibelgesellschaften mit dem Ziel
Katholischer Bischof würdigt Bibel als Quelle europäischer Identität Goslar/Deutschland | 09.06.2005 | Bibel Der Erfurter römisch-katholische Bischof Joachim Wanke hat die Bedeutung der Bibel für das Menschenbild in Europa unterstrichen. In einem Gastreferat anlässlich der Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) am 7. Juni in Goslar sprach Wanke zum Thema: "Die Bibel und die gemeinsame Werteorientierung in Europa". Wanke betonte, dass die Heilige Schrift zur Verbreitung und Festigung jener Werte beigetragen habe, die die europäische Kultur zu einer Weltkultur gemacht haben. Die Bibel sei
Adventistenpastor: Im Gottesdienst darf gelacht werden - Ansteckende Fröhlichkeit scheint durch Ernsthaftigkeit des Christseins hindurch Lüneburg/Deutschland | 01.04.2005 | Bibel Gottesdienst und Lachen sind kein Widerspruch. Dieser Ansicht ist der adventistische Pastor Dennis Meier (Hamburg)."Wir sollten keine Angst haben, den Triumph des Kreuzes – auch in Form von ansteckender Fröhlichkeit – immer wieder durch die Ernsthaftigkeit und das Leiden unseres Christseins hindurchscheinen zu lassen", schreibt der Theologe in der in Lüneburg erscheinenden Zeitschrift ADVENTECHO, dem Gemeindeblatt der Siebenten-Tags-Adventisten. Der Gottesdienst dürfe zwar nicht zu einer Unterha
Abnehmen mit der Bibel Berlin/Deutschland | 30.03.2005 | Bibel Menschen mit Gewichtsproblemen fänden Hilfestellung in der Bibel, um überflüssige Pfunde zu verlieren. Das berichtet die Ernährungs- und Präventivmedizinerin Dr. Kirsten Schnack (Hamburg) in der neuesten Ausgabe des christlichen Ratgebermagazins "Neues Leben" (Berlin/Altenkirchen). Dabei verweist sie auf die Bedeutung der bereits im ersten Kapitel der Bibel genannten Lebensmittel, wie Getreide, Obst, Gemüse, Hülsenfrüchte, Pilze, Beeren, Reis und Nüsse, welche die ersten Menschen von Gott zur S
Die Bibel jetzt weltweit in 2.377 Sprachen Reading/Grossbritannien | 15.03.2005 | Bibel Die Bibel bleibt das meist übersetzte Buch der Welt: Die Heilige Schrift oder zumindest Teile davon liegen jetzt in 2377 Sprachen vor. Dies teilt der Weltbund der Bibelgesellschaften (United Bible Societies/ UBS) in Reading (Grossbritannien) im jährlichen "Scripture Language Report" mit. Nach UBS-Angaben stieg die Zahl der Bibelsprachen gegenüber dem Vorjahr um insgesamt 22. Es gab acht neue vollständige Bibelübersetzungen und 22 neue Ausgaben des ganzen Neuen Testaments. Die gesamte Bibel li
Eröffnung des Bibelzentrums mit erstem Wiener Bibellesemarathon Wien/Österreich | 02.03.2005 | Bibel Das neue "Bibelzentrum beim Wiener Museumsquartier", in das die Österreichische Bibelgesellschaft bereits Mitte November 2004 eingezogen ist, wird am 4. März (Freitag) offiziell eröffnet. Als Eröffnungs-Event findet vom Samstag, den 5. März bis Sonntag den 20. März an zwölf Abenden bzw. Wochenenden im neuen Bibelzentrum der erste Wiener Bibellesemarathon statt. Kirchengemeinden, Gruppen sowie einzelne Bibelleser sind eingeladen, die ganze Bibel aus ihren eigenen Bibelausgaben aber auch in ih
Führungswechsel an evangelikaler Kaderschmiede "Moody Bible Institute" Chicago, Illinois/USA | 07.02.2005 | Bibel Das "Moody Bible Institute" in Chicago, eine der ältesten Bibelschulen in Nordamerika hat einen neuen Präsidenten: Am 1. März 2005 tritt Michael J. Easley als achter Präsident die Nachfolge von Joseph M. Stowell an, der 18 Jahre an der Spitze der evangelikalen Kaderschmiede stand. Die Entscheidung für Dr. Michael J. Easley wurde nach einem Jahr Findungsprozess am 1. Februar 2005 auf der Founder's Week Conference des Moody Bible Institute bekannt gegeben. Der 47-jährige Theologe, der am Dallas Th
275 Jahre Herrnhuter Losungen Herrnhut/Deutschland | 15.10.2004 | Bibel Die Herrnhuter Brüdergemeine, eine kleine evangelische Freikirche mit weltweiter Ausstrahlung will vom 15. bis 17. Oktober mit einem Festwochenende "dankbar daran erinnern, dass in diesem Jahr die 275. Ausgabe des 'Losungsbüchleins' – für das Jahr 2005 – erscheint." Die Herrnhuter Losungen bringen jeden Tag ein Wort aus dem Alten und Neuen Testament, sowie einen Liedvers oder ein Gebet, ohne jede weitere Auslegung. Das Andachtsbuch ist heute ein ökumenisches Bindeglied für Menschen aus vers
Peru: Bibelgesellschaft will die Verbreitung des Evangelium in den Anden verstärken Lima, Peru | 21.09.2004 | Bibel "Früher halfen mir Coca-Blätter und Alkohol, meine schwere Arbeit zu ertragen", sagt Gaytano Pillihuaman. "Heute gibt Gott mir die Kraft, die ich brauche." Der einfache Bauer aus dem südperuanischen Dorf Totora wurde vor elf Jahren Christ, nachdem ihm sein Onkel aus der Bibel vorgelesen hatte. Gottes Wort berührte Pillihuamans Herz und weckte in ihm das Verlangen, selbst lesen zu können – der damals 64-Jährige war Analphabet, wie etwa jeder Zehnte in Peru. Mit der Bibel in seiner Muttersprache K
Tansania: Neue Bibelübersetzung in der Sprache Iraqw erschienen Reading/Grossbritannien | 22.09.2004 | Bibel Die erste vollständige Bibelübersetzung in der Sprache Iraqw wurde jetzt in Tansania herausgegeben, teilte der Weltbund der Bibelgesellschaften (United Bible Societies/ UBS) in Reading (Grossbritannien) mit. Die Sprache Iraqw wird von etwa 365'000 Menschen im Norden Tansanias gesprochen. Als erstes Buch der Bibel auf Iraqw erschien 1957 das Johannesevangelium, das Neue Testament kam 1977 heraus. Mit der Übersetzung des Alten Testaments war 1991 begonnen worden. An dem nun abgeschlossenen Vorhabe
Olympische Spiele mit Paulus in Griechenland Athen/Griechenland | 23.06.2004 | Bibel Wie die Griechische Bibelgesellschaft mitteilt, wollen Orthodoxe, Katholiken und Evangelische während der Olympischen Spiele 2004 in Athen vom 13. bis 29. August 50 000 Exemplare der Broschüre „Der Apostel Paulus in Griechenland“ verteilen. Der Band enthält den Bericht über die Reise des Paulus, wie er in der Bibel nach Apostelgeschichte 16 bis 20 zu finden ist, in den elf Sprachen Griechisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Russisch, Koreanisch, Chinesisch, Japanisch un
Weltweite Bibelverbreitung war 2003 rückläufig Reading, Berkshire, England | 13.06.2004 | Bibel Die 137 nationalen Bibelgesellschaften haben im Jahre 2003 weltweit 431 Millionen Bibeln, Neue Testamente und andere biblische Schriften verbreitet, was einem Rückgang um 146 Millionen Exemplare bzw. 25 Prozent gegenüber dem Jahr 2002 entspricht. Dies teilte der Weltbund der Bibelgesellschaften (United Bible Societies/ UBS) in seinem jährlichen "Schriften-Verteilbericht" mit. Den Rückgang führt der Weltbund vor allem auf eine statistische Umstellung zurück. Das Rechnungsjahr 2002 umfasste 14 sta
Für eine offene Bibel in der Schweiz - Schweizerische Bibelgesellschaft will auch im Jubiläumsjahr 2005 weiter am Ball bleiben Biel-Bienne | 07.06.2004 | Bibel Mit einem kurzen Rückblick auf das erfolgreiche Jahr der Bibel 2003 und strategischen Überlegungen wie die Botschaft des Evangeliums auch in Zukunft in der Schweiz "mutig und offen" weiter gegeben werden kann befassten sich die Delegierten und Gäste der Schweizerischen Bibelgesellschaft (SB) an der 49. Delegiertenversammlung am 4. Juni in Biel. Die nationale Bibelgesellschaft wurde im November 1955 in Aarau gegründet und kann im nächsten Jahr ihr 50jähriges Bestehen feiern. Sie versteht sich heu
Biblische Archäologie kann Glauben nicht ersetzen Magdeburg/Deutschland | 13.04.2004 | Bibel "Die biblische Archäologie kann niemals ein Ersatz für den Glauben beziehungsweise ein Beweis des Glaubens sein", schreibt Dr. Friedbert Ninow, Dozent für Altes Testament an der adventistischen Theologischen Hochschule Friedensau bei Magdeburg, in der von ihr herausgegebenen Zeitschrift "Dialog". Die Ergebnisse der archäologischen Forschung könnten sich durch neue Entdeckungen sowie verbesserte Grabungs- und Interpretationsmethoden ändern und dazu zwingen, feste Überzeugungen aufzugeben und umzu
Deutschland: Zehn Gebote – respektiert aber wenig bekannt - Nur fünf Prozent kennen das Gebot: "Gedenke des Sabbattages... " | 27.03.2004 | Bibel Über alle Konfessionsgrenzen hinweg betrachten 66 Prozent der Deutschen die Zehn Gebote für ihr tägliches Leben als verbindlich. Und selbst unter denen, die sich zu keiner Religion bekennen, sind es noch 45 Prozent. Doch nur die wenigsten können mehr als ein paar wenige aufsagen. Immerhin jeder zweite, 48 Prozent, kennt das fünfte Gebot: "Du sollst nicht töten". Dies ergab eine repräsentative Umfrage des Meinungsforschungsinstituts Emnid bei 1'008 Personen, die im April-Heft des Magazins Reader’
Vietnam: Bibel für chinesische Minderheiten Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam | 01.03.2004 | Bibel In Vietnam wurde jetzt erstmals eine Bibelübersetzung für Angehörige der chinesischen Minderheit herausgegeben und mit einem Gottesdienst in Ho-Chi-Minh-Stadt der Öffentlichkeit vorgestellt. Die neue Bibel erschien in einer Auflage von 10'000 Exemplaren. Ein Grossteil der Herstellungskosten wurde durch das „Asia Opportunity“-Programm des Weltbundes der Bibelgesellschaften abgedeckt. Zurzeit hat Vietnam keine nationale Bibelgesellschaft. Von 1969 bis 1975 existierte in Südvietnam eine nationale B
Menschenrechts-Lektüre für mexikanische Indios San Cristobal de la Casas, Chiapas, Mexiko | 01.03.2004 | Bibel „Die Bibel und die Menschenrechte“ lautet der Titel einer Veröffentlichung, die jetzt von der Mexikanischen Bibelgesellschaft (Sociedad Biblica de Mexico, A.C.) herausgegeben wurde. Das kleine Buch in den beiden Indio-Dialekten Chamula und Chenalho hat eine Auflage von insgesamt 90'000 Exemplaren und enthält neben Texten aus der Bibel auch den Wortlaut der UN-Menschenrechtserklärung von 1948. Es wird durch katholische und protestantische Gemeinden kostenlos verteilt. Vertreter von Kirche und
Erfolgreiche Werbung für Lehrbriefe des Internationalen Bibelstudien-Institutes Darmstadt/Deutschland | 27.02.2004 | Bibel Seit mehr als 50 Jahren bietet das Internationale Bibelstudien-Institut (IBSI), eine Abteilung der Stimme der Hoffnung in Darmstadt, unterschiedliche Fernkurse zum kostenlosen Studium der Bibel an. Der Grundkurs "Start ins Leben" wurde inzwischen in acht Sprachen für fünfzehn Länder übersetzt. Neuerdings wird auch ein Gesundheits-Fernkurs "Fit und gesund" angeboten. Die Stimme der Hoffnung ist das Medienzentrum der protestantischen Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland mit de
Bibelausgabe von 1561 ergänzt Bibliotheksbestand des Seminars Schloss Bogenhofen St. Peter am Hart/Österreich | 17.12.2003 | Bibel Die Bibliothek des Seminars Schloss Bogenhofen in St. Peter am Hart (Oberösterreich), der deutschsprachigen Ausbildungsstätte der Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten der Schweiz und Österreichs, erhielt ein besonders wertvolles Geschenk: eine zweispaltig gedruckte Bibel aus dem Jahre 1561 in der Übersetzung von Johannes Dietenberger. Diese Bibel stellt das älteste Buch im Besitz der Bibliothek dar. Sie ist wahrscheinlich die älteste überhaupt, die sich im Bestand einer adventistischen
Österreich: Äusserst seltene Lutherbibel entdeckt Wien/Österreich | 01.11.2003 | Bibel Eine äusserst seltene Lutherbibel ist in einem evangelischen Pfarrhaus im niederösterreichischen Wiener Neustadt entdeckt worden. Das Buch stammt aus der Druckerei von Hans Lufft in Wittenberg und wurde im Jahr 1545 - ein Jahr vor Luthers Tod - gedruckt. Nach Angaben des Kirchenhistorikers Rudolf Leeb von der evangelisch-theologischen Fakultät der Universität Wien handelt es sich um eine der letzten Bibelausgaben, in die noch persönliche Korrekturen des berühmten Reformators eingeflossen sin
wichtige Informationen über das Projekt und seine Träger und Initianten, über seine Ziele und Inhalte, Ideen und Aktionen | 01.01.2003 | Bibel Ausgerechnet die Bibel? Auf den ersten Blick hat die Bibel wenig mit dem zu tun, was das Leben in unserer Zeit bestimmt. Aber der Eindruck täuscht. Schon unsere Sprache ist auf verblüffende Weise von der Bibel geprägt. Biblische Themen haben Eingang in Kunst, Musik, Theater und Film gefunden. Und für viele Menschen ist die Bibel eine Quelle von Kraft und Inspiration für den Alltag. Das Jahr der Bibel ist eine ökumenische Initiative und wird von der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen
